ГРИБАХ - переклад на Англійською

• mushrooms
• fungi

Приклади вживання Грибах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Японські вчені з'ясували, що в деяких грибах(особливо в шиітаке) є полісахариди,
Japanese scientists have found out that in some fungi(especially in shiitake)

інтерес до цілющих грибів за кордоном зараз неймовірно високий(Фунготерапія- науку про цілющі грибах вважають ерою нових відкриттів),
as interest in medicinal mushrooms abroad is now incredibly high(fungotherapy- the science of healing mushrooms is considered the era of new discoveries),

міститься в м'ясі, грибах, молочних і зернових продуктах,
is found in meat, mushrooms, dairy and grain products,

кількість активних речовин, що містяться в грибах, ідеально підходять для організму людини,
quantity of the active substances contained in the oyster mushroom are ideal for the human body,

Громадянська ініціатива була спрямована на те, щоб зробити Денвер першим містом США, де використання або зберігання псилоцибіна(психоактивної інгредієнта в грибах) громадянами у віці 21 року і старше було найменшим пріоритетом правоохоронних органів.
The citizen-led initiative sought to make Denver the first U.S. city where use or possession of psilocybin by people 21 and older was the lowest law enforcement priority.

він може бути знайдений в деяких грибах, але в більшості випадків вам доведеться з'їсти 4 кг, що в день, щоб виконати ваші щоденні потреби.
it can be found in some mushrooms, but in most cases you will have to eat 4kg of that a day to fulfill your daily needs.

розсіює ультрафіолетове випромінювання, але в грибах, здавалося, він також поглинає випромінювання
dissipate ultraviolet radiation, but in the fungi, it seemed to also be absorbing radiation

Неїстівний гриб чешуйчатка/ огневка вільхова(Pholiota alnicola).
Inedible mushrooms pholiota/ alder moth(Pholiota alnicola).

Також грибам характерна решта всіх органів тваринної клітки.
Also fungi characterized by all the other organs of an animal cell.

Дайте грибам добре стекти.
Let mushrooms flow well.

бактеріям та грибам.
bacteria and fungi.

Ніколи не беріть незнайомий гриб.
NEVER eat unknown mushrooms.

Коли у мене болить шлунок- п'ю гриб.
When I have pain stomach- I drink mushrooms.

додавайте її до грибам частинами.
add it to the mushrooms parts.

Тільки одне походження грибів було загадкою, яку людство не могло розгадати кілька століть.
Only one fungal origin was a mystery that could not solve mankind for centuries.

Під грибом(аудіоказка безкоштовно)"BabySOS".
During fungus(audiokazka free).

Павло Гриб має інвалідність
Pavel Grib has a disability

Гриби живуть на всій поверхні нашого тіла.
The fungus lives on all the surfaces of our bodies.

Різноманітність грибів в Антарктиді нижча, ніж у всьому світі.
Fungal diversity in Antarctica is lower than in the rest of the world.

Приклади зображень гриба з колом під капелюшком.
Examples of fungal image with a circle under the cap.