ГРОНА - переклад на Англійською

grona
грона
clusters
кластер
скупчення
кластерний
касетних
групі
гроно
кущових
грона
bunches
купу
букет
багато
група
кілька
пучок
безліч
купка
низку
зв'язка
grapes
виноградний
виноградинка
винограду сорту
cluster
кластер
скупчення
кластерний
касетних
групі
гроно
кущових
грона
bunch
купу
букет
багато
група
кілька
пучок
безліч
купка
низку
зв'язка

Приклади вживання Грона Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Грона формуються рівномірно по всій висоті куща, до 4-5- штук
The clusters are formed uniformly over the entire height of the bush,
Грона винограду затінені пологом виноградної лози, що зменшує врожайність.[1].
The grape bunches are shaded by the canopy of the vine which reduces the yields.[2].
потрібно простежити, щоб грона не лежали більш ніж в один шар, інакше плоди помнуться
you need to make sure that the clusters do not lie in more than one layer,
Пишні грона лілового або білого кольору потрапили до нас з Персії дуже-дуже давно.
Lush grapes of purple or white color came to us from Persia for a very, very long time.
У ньому невеликі плодові грона з дрібними ягодами, які не мають яскраво вираженої«лисичості» інших видів винограду Ізабелла.
It has small fruit clusters with small berries that do not have the pronounced'foxiness' of other V. labrusca grapes.
тюльпаноподібних підковоносів до десятка пухнастих нічниць з вологими носами, що скучкувалися у вухасті грона.
tulip-like horseshoe bats to a dozen of fluffy bats with wet noses that clustered in eared bunches.
Грона не повинні торкатися землі,
Grapes should not touch the ground,
в наступному сезоні на ньому сформувалися важкі грона соковитих ягід.
next season it will form weighty clusters of juicy berries.
повітря і тепла, щоб його грона краще наливалися соком.
so it is best bunches were poured juice.
Після розпаду Радянського Союзу«Грона» виявилася в дуже важкій ситуації,
After the collapse of the Soviet Union“Grona” appeared in a very difficult situation,
Грона для цього поділяємо на маленькі фрагменти
Grapes for this we divide into small fragments
з'єднаємо воєдино по три маленьких грона.
joined together by three small clusters.
Вінок на монеті 25 копійок 2003 віддалений від канта, в грона №5 держак підходить до першої зліва ягодою.
A wreath on a coin of 25 kopecks 2003 is removed from the edging; in cluster No. 5, the stalk approaches the first berry on the left.
запашні квіти, грона чорних лакових ягід,
fragrant flowers, bunches of black lacquered berries,
Виноградники і винзавод«Шато Грона» розташовані на одній з найбільш екологічно благополучних територій України,
Vineyards and Winery"Chateau Grona"are located in one of the most environmentally safe areas of Ukraine,
Чому, коли Я очікував, що він принесе добрі грона, він приніс дикі ягоди?»?
Why, when I looked for it to yield good grapes, did it yield wild grapes?.
на яких можуть з'явитися невеликі грона до обов'язкової осінньої обрізки.
which may appear small clusters before the mandatory autumn pruning.
Особливості: вінок на монеті 25 копійок 2001 віддалений від канта, в грона №5 держак підходить до першої зліва ягодою.
Features: a wreath on a coin of 25 kopecks 2001 is removed from the edging; in cluster No. 5, the stalk approaches the first berry on the left.
Грона середнього розміру(10- 16 см),
The bunch is medium-sized(10- 16 cm),
На землі навколо красунь видніються грона винограду, а також інші овочі та фрукти.
On the ground around the beauties you can see bunches of grapes, as well as other vegetables and fruits.
Результати: 109, Час: 0.0455

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська