Приклади вживання Грудної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
передньої грудної стінки, плечі, міжлопаткової області.
розміру та розташування грудної маси.[2].
В процесі визначається стан грудної мускулатури, сполучних
в більшості випадків інформативним у плані підтвердження гемоторакса променевим методом діагностики є оглядова рентгеноскопія органів грудної порожнини.
in most cases informative in terms of the confirmation of hemothorax radiation method of diagnosis is a survey X-ray of the organs of the chest cavity.Вражаюче, але практично миттєво запустити процес утворення грудної кісти може зроблений жінкою аборт.
Amazingly, almost instantly start the process of formation of breast cysts woman can do an abortion.між ними може бути пов'язана з патологією декількох внутрішніх органів черевної та грудної порожнини.
between them may be associated with the pathology of several internal organs of the abdominal and thoracic cavities.У такий спосіб можна навісити підсумок навіть на військову форму, від грудної зони до поясу чи стегна.
In a similar way, you can hang a pouch even on a military uniform in different places, from the chest zone to the waist or thigh.Такі операції часто спрямовані на реконструкцію колишньої форми в області грудної м'язи і можуть вимагати кілька послідовних хірургічних втручань.
Such operations are often aimed at reconstructing the former form in the area of the pectoral muscle and may require several consecutive surgical interventions.Можливо, ви чули, що алюміній- інгредієнт для захисту від поту антиперспіранти- є токсичним для вашої грудної тканини і грудного молока.
You may have heard that aluminum, the sweat-stopping ingredient in antiperspirants, is toxic for your breast tissue and розвиток набряклих колатеральних вен на передній частині грудної стінки.
development of swollen collateral veins on the front of the chest wall.після операцій на органах грудної порожнини, рідше при злоякісних… далі.
after surgery on the organs of the chest cavity, less often with malignant… more.Методика дозволяє вивчати як стан порожнини тіла(наприклад, грудної або абдомінальної), так і окремого органу.
The technique allows to study both the state of the body cavity(for example, the chest or abdominal), and a separate organ.епізоди гострого синдрому грудної для дорослих і дітей з серповидно-клітинна.
episodes of acute chest syndrome for adults and kids with sickle cell.ваш лікар буде замовити рентген грудної щоб перевірити запалення навколо легенів.
your doctor will order a chest X-ray to check for inflammation around your lungs.окружності грудної клітини, динамометрії.
in growth, chest circumference, dinamotrii.легке силою атмосферного тиску притискається до стінок грудної порожнини.
easy force atmospheric pressure pressed against the wall of the chest cavity.тяжкості в районі грудної області;
constriction and heaviness in the chest region;Вони розташовані трохи нижче грудної клітини й відповідають за обробку 120-150 літрів крові на день.
They're located just below the rib cage and are responsible for processing 120 to 150 liters of blood a day.Дуже рідко виникає ситуація, коли цейлікарський препарат грудної дитини повинна приймати досить тривалим курсом.
Very rarely there is a situation when thisthe medicament of the nursing mother must take a sufficiently long course.то виникне відчутна вібрація грудної стінки під час систоли.
