ГРУНТОВКА - переклад на Англійською

• primer
• ground road

Приклади вживання Грунтовка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просочувальна грунтовка, підходить для всіх будівельних лісоматеріалів
Impregnating primer, suitable for all construction

Для областей з не дуже агресивними умовами підійде антикорозійна грунтовка на поліуретановій основі, що швидко висихає,
For areas with not very aggressive conditions suitable anticorrosive primer based on polyurethane,

Крім цього потрібна грунтовка і шпаклівка по гіпсу,
In addition, we need a primer and putty for plaster,

Високий рівень активності виступає як грунтовка для нових і пористих поверхонь форми;
High‘active level' acts as a primer for new and porous mould surfaces;

Коли повністю висохла грунтовка, що забезпечує ідеальне зчеплення з поверхнею матеріалу,
When the primer is completely dry, providing perfect adhesion to

Не менш значущим є те обставина, що грунтовка заважає просочуванню листів гіпсокартону водою,
No less significant is the fact that the primer prevents the sheets of drywall from soaking in water,

Водовідштовхувальна пропитка. Грунтовка.
Water-repellent impregnation. Primer.

Захисно-декоративний склад«SYNTAL» Грунтовка цинкова антикорозійна«ХимГранд-ЦПС» Розчинник для складів.
Protective-decorative mixture«SYNTAL» Primer zinc anticorrosive«HimGrand-ZPC» Solvent.

освіти на поверхні при висиханні спеціальної кристалічної плівки грунтовка підвищує надійність зчеплення клею з поверхнею.
the formation of a special crystalline film on the surface, the primer improves the adhesion of the adhesive to the surface.

Грунтовка глибокого проникнення збільшує поглинаючі властивості стін перед етапом фарбування
Primers, deep penetration increases the absorptive properties of the walls before painting stage

Коли грунтовка повністю висохне,
When the primer is completely dry,

їх вирівнювання, грунтовка, сушка.
their alignment, priming, drying.

будь то асфальт або грунтовка, незалежно від погодних умов.
whether asphalt or dirt road irrespective of weather conditions.

зануренням покриття грунтовка, порошкове покриття.
dip-coat primed, powder coat.

Грунтовка потрібна для того, щоб волога з наливної підлоги не вбралася в бетонну основу,
The primer is required so that the moisture of the filling is not

Грунтовка ACIP з трудової імміграції дає уявлення про систему,
ACIP's primer on employment-based immigration gives an overview of the system,

визначено рівень підлоги і проведена грунтовка, можна приступати до основного етапу- заливання підлоги самовирівнюється сумішшю.
defined level of the floor and made a primer, you can proceed to the main stage- filling self-leveling floor compound.

техніки виконання, грунтовка стіни для розпису- потребуватиме не менше вашої уваги, ніж вибір шпалер
technique of execution, the priming of the wall for painting- will require no less of your attention than the choice of wallpaper

для вас з вас хто знаходить подібну річ цікавою, грунтовка про те, як ігор, які були побудовані, коли обладнання, на якому вони працювали, пропонувало частку сучасної продуктивності, з неймовірно невеликою
for those of you who find this sort of thing interesting, a primer on how games used to be built when the hardware they ran on offered a fraction of modern performance,

Далі, нанесіть грунтовку і залиште сушитися.
Next, apply a primer and leave to dry.