DIRT ROAD - переклад на Українською

• грунтовій дорозі
• ґрунтовій дорозі
• грунтова дорога
• ґрунтову дорогу
• грунтову дорогу

Приклади вживання Dirt road Англійська мовою та їх переклад на Українською

Near the small towns, suburban dirt road, walk on it, the more so to find a compromise with the oncoming traffic there is very problematic.
Біля дрібних населених пунктів, передмість дорога ґрунтова, пересуватися по ній, тим більше знайти компроміс із зустрічним транспортом там вельми проблематично.

Just before we reached Gandy we ran into a dirt road junction with a small gathering of houses that had a trailer-park feel about it.
Просто, перш ніж ми досягли Ганді ми побігли в бруду дорожньої розв'язки з невеликою збір будинків, які мали причіп-парк відчуваю про це.

Right by the store is a small street that turns into a dirt road and goes up strictly to the North.
Відразу ж від магазину невелика вуличка, що перетворюється на ґрунтову дорогу, йде вгору строго на Північ.

whether asphalt or dirt road irrespective of weather conditions.
будь то асфальт або грунтовка, незалежно від погодних умов.

a railroad crossing and a single sign saying“Dino tracks” pointing down a dirt road.
де був єдиний знак з написом"Dino' tracks", вказуючий на замащену ґрунтову дорогу.

another 40 minutes drive from the border on a dirt road to the city of Karabogas(formerly Bekdash) approx.
ще 40 хвилин їзди від кордону по грунтовій дорозі в місто Карабогаз(раніше Бекдаш)(близько$ 50 за машину).

one convoy of seven trucks on a dirt road away from the crossing points into the territory of Ukraine.
одна колона з семи вантажівок по грунтовій дорозі далеко від пунктів пропуску в'їхала на територію України.

a small truck) on a dirt road about 1.5km north-east of Katerynivka and burned grass nearby.
невелику вантажівку) на ґрунтовій дорозі приблизно за 1, 5 км на північний схід від Катеринівки, а також вигорілу траву поблизу.

fork is 75 mm, which allows the model to overcome all kinds of obstacles during driving both on the asphalt surface and on the dirt road.
хід амортизаційної вилки становить 75 мм, що дозволяє моделі долати різного роду перешкоди під час їзди як по асфальтовому покриттю, так і по грунтовій дорозі.

Arizona after driving hours into the night and navigating a dirt road full of gashes
проїхавши годин на добу і навігації по грунтовій дорозі, повної глибоких ран

and from there on the dirt road whose condition is much better than the asphalt sheet.
а звідти по грунтовці, стан якої набагато краще, ніж у асфальтового полотна.

you owe it to yourself to storm along a dirt road, crawl up a steep hill,
штурмувати вздовж брудна дорога, повзати крутий пагорб,

You can also run on dirt roads and on the edges of paved roads..
Можна бігати також по земляним дорогах і по узбіччях асфальтованих доріг..

Mostly it was dirt roads.
Переважно це були грунтові дороги.

In our tests, it showed outstanding performance on racetracks, dirt roads, through water, and on public roads..
У наших тестах він демонстрував видатну продуктивність на іподромів, брудна дорога, вода та на громадських дорогах..

spring rains, the dirt roads are transformed into arable land,
весняних дощів грунтові дороги перетворюються на ріллю, що змусить вас пересідати на джип

High passability allows for dirt roads to deliver the necessary cargo
Висока прохідність дозволяє по грунтових дорогах доставляти необхідні вантажі

Transportation networks have been reduced to dirt roads, paved roads,
Транспортні мережі були зведені до грунтових доріг, асфальтованих доріг,

We move through asphalt and dirt roads, rural areas,
Рухаємось асфальтом та грунтовими дорогами сільськими територіями,

You can traverse uneven dirt roads and rocky paths,
Ви можете пройти через нерівні дороги бруду та скелясті доріжки,