ROAD ACCIDENT - переклад на Українською

• ДТП
• автокатастрофі
• дорожній аварії
• автомобільної аварії
• автокатастрофа

Приклади вживання Road accident Англійська мовою та їх переклад на Українською

Route changes in case of force majeure(road accident, weather conditions).
Зміни маршруту в разі форс-мажорних обставин(аварії на шляху, погодні умови).

Advanced Flying Unit based at RAF South Cerney when she died in a road accident.[10].
у складі команди No3(пілоти), яка працювала в Південній Черні, коли вона померла в результаті ДТП.[1].

Gennady drones, which is one of participants of road accident in Kharkov, which resulted in the fall of last year, six people were killed,
Геннадій Дронов, який є одним з учасників ДТП у Харкові, в результаті якої восени минулого року загинули шестеро людей,

In certain cases a road accident has also criminal consequences
У деяких випадках ДТП також має кримінальні наслідки,

such as the fact that Ruby's sister Gillian dies in a road accident aged 11,
сестра Рубі, Джиліан, помирає в автокатастрофі у віці 11 років,

For example, if you get inquired in a road accident, due to reckless driving of a third party,
Наприклад, якщо ви отримаєте травму в ДТП, через небезпечного водіння третьої сторони,

Any difficult psychological situation in which the person appears outdoors(a drunk fight, road accident, act of terrorism)
Будь-яка важка психологічна ситуація, в якій людина виявляється поза домом(п'яна бійка, автокатастрофа, терористичний акт),

After first aid by the victim in road accident rendered, it is necessary to care of safety of other participants of road traffic- set to the rear of the vehicle,
Після того, як перша допомога постраждалим в ДТП надана, необхідно подбати про безпеку інших учасників автомобільного руху- встановити позаду транспортного засобу,

For example, if you get injured in a road accident, due to reckless driving of a third party,
Наприклад, якщо ви отримаєте травму в ДТП, через небезпечного водіння третьої сторони,

has occurred road accident with participation of three vehicles that has led to hospitalization of one person
сталася ДТП за участі трьох транспортних засобів, що призвело до госпіталізації однієї людини

total recovery cargo vehicles after road accident.
повне відновлення вантажної техніки після ДТП.

cannot change character of movement of the car and prevent road accident(a culmination phase of road accident).
не може змінити характер руху автомобіля й запобігти ДТП(кульмінаційна фаза ДТП).

Vadym Komarov also wrote about how the head of the Chigirin regional state administration Volodymyr Klymenko dismissed the head of the department of education of the Chigirin district administration Kateryna Nevgodenko for someone else's fault- a road accident, committed by a school bus driver.
Вадим Комаров також розповідав про те, як голова Чигиринської РДА Володимир Клименко звільнив начальницю відділу освіти Чигиринської районної адміністрації Катерину Невгоденко за чужу провину- ДТП, яку скоїв водій шкільного автобуса.

In August 2017 Kyryl K. ,15 years old, had a road accident. In the results of this, the boy received a severe head trauma,
П'ятнадцятилітній Кирило в серпні 2017 року потрапив в ДТП, в наслідок якого отримав важку травму голови, множинні забої обох легень,

taking over part of the impact force during a road accident, but also is one of the most noteworthy elements of the exterior.
беручи на себе частину сили удару під час дорожньої пригоди, але також є одним з найбільш примітних елементів екстер'єру.

excess speed plays a part in countless mishaps resulting ultimately in the payment by insurers of road accident compensation.
відіграє певну роль у незліченних невдач в кінцевому рахунку, в результаті в оплату страховиками дорозі аварії компенсації.

The appreciable increase in an indicator of danger to road accident is observed at drivers is more senior 50 years which majority has the considerable experience of driving,
Помітне збільшення показника небезпеки для ДТП спостерігається у водіїв старше 50 років, більшість яких має значний стаж керування автомобілем, але відрізняється погіршенням ряду функцій,

the customer immediately makes several photographs of the damage received in the road accident and sends photos to the robot together with the data of the second participant of the accident(registration number of his vehicle,
клієнт тут же на місці робить декілька фотографій отриманих в ДТП пошкоджень та висилає фото роботу разом з даними іншого учасника ДТП(реєстраційний номер його транспортного засобу,

Terrible road accident“black” Friday,
Жахливі ДТП"чорної" п'ятниці,

the law allows drivers to jointly fill out the europrotocol with the road accident scheme, and then jointly submit documents to the insurance company of the driver-culprit of the accident..
закон водіям дозволяє спільно заповнити європротокол зі схемою ДТП, а потім спільно подати документи у страхову компанію водія-винуватця аварії.