ГРУПА ЧОЛОВІКІВ - переклад на Англійською

• group of men

Приклади вживання Група чоловіків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви маєте групу чоловіків.
They have a men's group.

З 1938 року ми стежили за життями двох груп чоловіків.
Since 1938, we have tracked the lives of two groups of men.

У ньому брали участь дві групи чоловіків.
In it involved two groups of men.

З 1938 року дослідники відстежували життя двох груп чоловіків.
Since 1938 the study tracked 2 groups of men.

Вікові групи чоловіки жінки.
Age group men women.

Записи з камери спостереження показують групу чоловіків, які змусили його сісти у машину
Security camera footage showed a group of men forcing him into a van

Такий підхід забезпечує кілька яскравих сцен, одна з якких показує його розмову з групою чоловіків, одягнених в німецьку форму СС.
And this approach provides several striking scenes, including one where he talks to a group of men wearing German SS uniforms.

Станція в даний час має 0,32% акцій в своїй цільовій групі чоловіків у віці від 14 перед 59 роки.
The station currently has 0,32% shares in its target group of men between the ages of 14 before 59 years.

Груповий брак, форму браку, при якій цілі групи чоловіків і цілі групи жінок взаємно належать один одному
Group marriage, the form in which whole groups of men and whole groups of women belong to one another,

Груповий брак, форму браку, при якій цілі групи чоловіків і цілі групи жінок взаємно належать один одному
Group marriage, the form of family in which whole groups of men and whole groups of women mutually possess one another,

суперзірка Avengers Кріс Еванс надіслала антихомофобне повідомлення групі чоловіків, які організували марш гетеросексуальної гордості в рідному Бостоні, штат….
Avengers superstar Chris Evans sent an antihomophobic message to a group of men who organized a Heterosexual Pride march in his native Boston, Massachusetts.

Для участі в експерименті запросили три групи чоловіків і жінок у віці від 40 до 80 років.
To participate in the experiment invited three groups of men and women aged 40 to 80 years.

у лютому 2013 року до Карасійчука підходили групи чоловіків та попереджали його, щоб він не організовував ЛГБТ Київ-прайд
Karasiichuk was approached by groups of men who warned him against organizing Kiev Pride

на вулиці Вольська 77 неподалік вулиці Сирени, стратили групу чоловіків та жінок.
another murder of group of men and women was made on Wolska street77, near Syrena street.

За словами сирійського ритора Лукіана, Огміос очолював групу чоловік, прикутих вухами до його язика, як символ сили його красномовства.
According to the Syrian rhetorician Lucian, Ogmios was supposed to lead a band of men chained by their ears to his tongue as a symbol of the strength of his eloquence.

Зазвичай я чую це, коли збираюся пробігтися з групою чоловіків і жінок у люмінесцентних топах,
Usually I hear it as I'm about to head out to run with a group of men and women in fluorescent tops,

Зазвичай я чую це, коли збираюся пробігтися з групою чоловіків і жінок у люмінесцентних топах,
Usually I hear it as I'm about to head out running with a group of men and women in fluorescent tops,

насправді ви бачили групу чоловіків, які перевертають корабель догори дном,
you were seeing this: basically, a bunch of guys flipping a ship upside down,

самолюбство не дозволяє Вам обійти з великої відстані групу чоловіків, обрати безпечний маршрут,
self-esteem does not allow you to get around a group of men from a long distance,

Попередньо встановлено, що члени громадської організації“Радомишльські мисливці” поблизу села Царівка Коростишівського району на Житомирщині виявили групу чоловіків, які полювали без дозволів.
It was provisionally established that members of Radomyshlsky Hunter's public organization near the village of Tsarevka in Korostyshevsky District in Zhytomyr region found a group of men who were hunting without a permit.