ТИСЯЧ ЧОЛОВІКІВ - переклад на Англійською

• thousand men

Приклади вживання Тисяч чоловіків Українська мовою та їх переклад на Англійською

відданості афганського народу, а також десяткам тисяч чоловіків і жінок, цивільних
dedication of the Afghan people and the tens of thousands of men and women, military

Бойовики“Ісламської держави” в Іраку викрали десятки тисяч чоловіків, жінок і дітей з районів навколо Мосула і використовують їх в якості живих щитів в місті,
Islamic State of Iraq and the Levant has abducted tens of thousands of men, women and children from around Mosul to use as human shields in the imminent battle for the city,

У дослідженні вчені проаналізували дані сотень тисяч чоловіків і визначили зміни генів в певному місці геному людини поблизу гена SIM1,
AT the study researchers analyzed data from hundreds of thousands of men and identified gene changes in specific location of the human genome near the gene SIM1,

Хронічна хвороба нирок викликає загибель тисяч чоловіків у Центральній Америці після появи таких симптомів, як судоми,
A chronic kidney disease causes the death of thousands of men in Central America, after presenting symptoms such as cramps,

Це ефективне ліки з перевіреними впливами, які використовуються сотнями тисяч чоловіків на землі і завдяки якій секс перестає бути неприємною необхідністю,
This is a beneficial medicine with proven research, which is used in the world by hundreds of thousands of guys and thanks to which the relationship ceases to be an uncomfortable duty, and becomes an absolute

сміливість більш ніж 75 тисяч чоловіків та жінок із союзних
bravery of the more than 143,000 men and women from Allied

змусило сотні тисяч чоловіків, жінок і дітей залишати свої будинки",- сказав Тіллерсон.
forced hundreds of thousands of men, women, and children to flee their homes," Mr Tillerson said.

як Наполеон міг похвалитися можливістю втратити десятки тисяч чоловіків(типову донаполеонівську національну армію)
how Napoleon could boast about being able to lose tens of thousands of men(a typical pre-Napoleonic national army)

другої половини 1921 року, коли там вмирали лютою смертю сотні тисяч чоловіків, жінок і дітей?
second half of 1921, when hundreds of thousands of men, women and children were dying terrible deaths there?

змусило сотні тисяч чоловіків, жінок і дітей залишати свої будинки",- сказав Тіллерсон.
forced hundreds of thousands of men, women, and children to flee their homes,” Tillerson said.

У свою чергу дослідження, яке проводилося в Нідерландах за участю 5, 5 тисяч чоловіків показало: вживання більше 6, 2 грамів солі на добу небезпечно розвитком гіпертонії- ризик розвитку хвороби при цьому збільшується на 21% в порівнянні з людьми, що вживають сіль у межах 3 грамів.
In turn held in the Netherlands a study involving 5, 5 thousand men showed that the use of more than 6.2 grams of salt a day is dangerous to the development of hypertension- the risk of developing the disease is increased by 21% compared with people who consume salt in the range of 3 grams.

Полягло тоді з Веніямина вісімнадцять тисяч чоловіка, усе це люди хоробрі.
And eighteen thousand men of Benjamin fell; all these were men of valor.

Щороку тисячі чоловіків, жінок і дітей потрапляють до рук торговців людьми.
Every year, thousands of men, women and children fall into the hands of traffickers.

Полягло тоді з Веніямина вісімнадцять тисяч чоловіка, усе це люди хоробрі.
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.

Полягло тоді з Веніямина вісімнадцять тисяч чоловіка, усе це люди хоробрі.
Finally there fell eighteen thousand men of Benjamin, all of these being valiant men..

В експерименті взяли участь 3 тисячі чоловіків і 3, 5 тисячі жінок.
The experiment involved 3 thousands of men and 3.5 thousand women.

Тисячі чоловіків звали їзаміж і вона відмовила їм усім.
They say a thousand men proposed to her and she refused them all.

Тисячі чоловіків, жінок та дітей попадають до рук торговців людьми щороку.
Thousands of men, women and children fall into the hands of traffickers every year.

Фахівцями було опитано понад тисячу чоловіків і жінок.
The soldiers killed over a thousand men and women.

Нас було дві тисячі чоловіків.
There were two thousand men.