ГРІШНИКОМ - переклад на Англійською

sinner
грішник
грішного
грішниця
угодник
людина

Приклади вживання Грішником Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
який знає, що є грішником і чинить покаяння, мужа, який впевнений у своєму Бозі
a man who knows he is a sinner and repents, a man who is sure of his God
Нехай серце твоє не заздрить грішникам, але завжди боїться Єгови.
Don't let your heart envy sinners, but fear the Lord constantly;
З цієї любові Бог дав грішникам все що їм було потрібно для спасіння.
This love led God to give sinners everything they need for their salvation.
Грішника навернути Голодного нагодувати.
Feed the hungry Admonish sinners.
Нехай серце твоє не заздрить грішникам, але завжди боїться Єгови.
Let your heart not envy sinners, rather those in fear of Yahweh always.
З цієї любові Бог дав грішникам все що їм було потрібно для спасіння.
This love moved God to give sinners everything which is necessary for their salvation.
Бог любить грішника, але ненавидить гріх.
God loves sinners but hates sins.
Ми любимо грішника, з любов'ю викладаючи йому істину.
Love sinners by teaching them the truth.
У святого є минуле, а у грішника-- майбутнє.
Saints have a past and sinners have a future.
Не існує святого без минулого, не існує грішника без майбутнього».
There are no saints without a past and no sinners without a future.
Богові є діло до кожного грішника.
It is God's favor toward sinners.
Ми можемо і маємо ненавидіти тільки гріх, а не грішника.
We can hate sin but not sinners.
Ми по природі Жиди, а не грішника з поган;
We, being Jews by nature, and not Gentile sinners.
Господь Ісус проповідував Євангеліє бідним і грішникам, які прагнули прощення.
Jesus preached the Gospel to the poor and sinners who desired forgiveness.
Богові є діло до кожного грішника.
This is God's stated will for all sinners.
Він і сьогодні дуже любить грішника.
He still loves old sinners today.
Що означає Божий Закон для грішника?
What is God's will for sinners?
Ми по природі Жиди, а не грішника з поган;
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles.
У святого є минуле, а у грішника-- майбутнє!
Saints have a past; Sinners have a future!
Богові є діло до кожного грішника.
It is God's mercy to sinners.
Результати: 88, Час: 0.019

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська