ГУМАНІТАРНОЮ - переклад на Англійською

• humanitarian
• human
• humanities

Приклади вживання Гуманітарною Українська мовою та їх переклад на Англійською

гуманітарну кризу, яку без перебільшення можна назвати найбільшою гуманітарною катастрофою у Європі після Другої світової війни»,- сказав Предстоятель УГКЦ.
humanitarian crisis that can be called without exaggeration the greatest humanitarian catastrophe in Europe after the Second World War,” said the Head of the UGCC.

донорами, Гуманітарною групою країни
donors, Humanitarian Country Team

в перспективі Україна залишиться малопривабливою державою перманентної кризи зі значною кількістю представників різних міжнародних організацій, торгівлею гуманітарною допомогою, колосальним обігом контрабанди,
Ukraine will remain an unattractive state of permanent crisis with a considerable number of various international organisations' representatives, humanitarian aid trade, smuggling,

чому режим звернулися за гуманітарною допомогою, а витрачає мільйони доларів на ядерні
why the regime appealed for humanitarian aid while pouring millions of dollars into nuclear

поєднуючи технічну підготовку з класичною гуманітарною освітою.
combining technical training with a classical liberal arts education.

Співпраця з гуманітарною ініціативою«Аврора»- це своєрідний триб'ют АРАРАТ силі людського духу,
Cooperation with the Aurora Humanitarian Initiative is ARARAT's tribute to the strength of the human spirit,

є радше гуманітарною концепцією, ніж наукою.
as a theory about knowledge: a humanities concept rather than science.

Московський гуманітарно- економічний інститут гуманітарний факультет.
The Moscow Humanitarian- Economic Institute Faculty of Humanities.

Кременецький обласний гуманітарно-педагогічний інститут ім. Тараса Шевченка, спеціальність«Образотворче мистецтво».
Kremenetskiy Regional Humanitarian Pedagogical Institute named after Taras Shevchenko, specialty Fine Arts.

Хмельницької гуманітарно- педагогічної академії.
Khmelnytskyi Humanitarian- Pedagogical Academy.

Харківська гуманітарно-педагогічна академія.
Kharkiv humanitarian and pedagogycal university.

Хмельницька гуманітарно- педагогічна академія.
Khmelnytskyi Humanitarian- Pedagogical Academy.

Хмельницької гуманітарно- педагогічної академії.
The Khmelnytskyi Humanitarian- Pedagogical Academy.

Частина гуманітарної інтелігенції.
Part of human intelligence.

Міжнародний гуманітарний університет.
International Humanities University.

Гуманітарні наслідки серед палестинських жертв ізраїльського терору залишаються не підрахованими.
The human consequences are not counted among Palestinian victims of Israeli terror.

Європейського гуманітарного Білорусь/ Литва університету.
European Humanities University Belarus/ Lithuania.

Основні визначення міжнародного гуманітарного права, страница 4.
Definition of international human rights law, WEB 4.

Російський державний гуманітарний університет Російська Федерація.
Russian State University for the Humanities Russian Federation.

Гуманітарними та медичними науками.
The Humanities and Health Sciences.