ГУРТИ - переклад на Англійською

• bands
• groups
• band
• group

Приклади вживання Гурти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми продовжуємо оголошувати гурти, що зіграють для нас і вас на фестивалі Ragnard Reborn Нове коло.
We continue to announce the bands, which are going to perform at Ragnard Reborn Nove Kolo fest.

Виступи наживо супроводжували українські гурти The Doox та«Без Обмежень».
The dances were accompanied with live performances of the bands The Doox and“Bez Obmezhen”.

Гурти також отримали сильну ротацію на радіостанціях, таких як KNAC в Лос-Анджелесі[43].
The groups also received heavy rotation on radio shows such as KNAC in Los Angeles.

рано чи пізно, всілякі гурти використовували ту ж стратегію широкої динаміки.
all sorts of bands were exploiting the same strategy of wide dynamics.

Ви знаєте, колись я божеволів від Елвіса, як усі гурти, але не зараз.
You know, I used to go mad on Elvis, like all the groups, but not now.

Фестиваль отримав понад 130 заявок від гуртів та виконавців, серед яких обрали трьох переможців- alyona alyona, гурти Love'n'Joy і Blooms Corda.
The festival received over 130 applications from bands and performers, including three winners- alyona alyona and the bands Love'n'Joy and Blooms Corda.

Весілля смотреть онлайн все сезоны весілля бокало скачать 4 весілля гурти на весіллі тости та привітання на весілля.
Present watch online all seasons wedding bokalo Download 4 wedding гурти на весіллі toasts and congratulations on the wedding.

рано чи пізно, всілякі гурти використовували ту ж стратегію широкої динаміки.
all sorts of bands were exploiting the same strategy of wide dynamics.

До початку 1970-х років такі гурти, як Deep Purple, Led Zeppelin та Black Sabbath, об'єднали гучний грубий дисторшн ейсид-року з окультною лірикою, ще більше сформувавши основу для жанру,
By the early 1970s, bands such as Deep Purple, Led Zeppelin and Black Sabbath combined the loud, raw distortion of acid rock with occult lyrics,

Ми єдине в Східній Європі букінг агентство, яке саме створює музичні гурти та шоу проекти,
We are the only booking agency in Eastern Europe which creates music groups and show projects by themselves,

Ми домінуємо на музичному ринку, і наші гурти, виконавці, автори,
We dominate the market and our bands, singers, musicians,

Інші гурти ейсид-року, такі як Blue Cheer, Iron Butterfly та Vanilla Fudge, слугували прикладами раннього хеві-металу
Other acid rock groups such as Blue Cheer,

де деякі гурти цього жанру, такі як Covenant, Apoptygma Berzerk та VNV Nation мали успіх у музичних чартах.
where several bands in the genre, such as Covenant, Apoptygma Berzerk and VNV Nation has enjoyed chart success.

Обидва гурти з Альбіні були незадоволені тим, як звучить Comfort,
Both the band and Albini were unsatisfied with the sound of Comfort,

сучасні українські гурти, познайомитися з фольклором,
modern Ukrainian group, meet with folklore,

Хоча інші так звані"серйозні" гурти в той час були активно проти випуску одиночних синглів,
Although other so-called"serious" groups actively resisted issuing stand-alone singles at the time,

Ми домінуємо на музичному ринку, і наші гурти, виконавці, автори,
We dominate the market and our bands, singers, musicians,

Тетріс” був настільки популярним, що деякі західні гурти у 1990-х робили аранжування
The Tetris was so popular that in the 1990s some Western groups made arrangements

Такі гурти, як Blue Cheer, Cream та хард-рок гурт The Amboy Dukes,
Bands such as Blue Cheer,

Щороку музиканти і гурти- професіонали та аматори, музичні заклади- філармонії,
Each year professional and amateur musicians and groups together with musical institutions(such as Philharmonic halls,