Приклади вживання Густав клімт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Густава Клімта- картина" Поцілунок.
Gustav Klimt- the painting" Kiss".Картина виконана з мотивів роботи Густава Клімта.
The picture is based on the work of Gustav Klimt.Картина Густава Клімта“Поцілунок” належить до“золотого” періоду творчості художника.
Painting Gustav Klimt“Kiss” belongs to the“golden” period of the artist's work.Серед культурного надбання жінки відома картина Густава Клімта«Портрет Аделі Блох-Бауер», яку іноді називають«Золота Адель».
Among cultural property of the woman there is the known picture of Gustav Klimt"Adele Bloch-Bauer's Portrait" who is called sometimes"Golden Adele".Така картина в оригіналі була написана Густавом Клімтом в 1907 р(портрет Аделі Блох-Бауер).
Such a picture was originally written by Gustav Klimt in 1907(portrait of Adele Bloch-Bauer).Ван Гога або Густава Клімта, які внесли у європейський живопис східні мотиви.
Van Gogh, or Gustav Klimt, who brought Oriental motifs to European painting.Буквально за кілька років створена Густавом Клімтом"Золота Адель", досягла вартості в 135 мільйонів доларів.
In just a few years, the Golden Adele created by Gustav Klimt reached a value of 135 million dollars.При створенні колекції SS18 Олена Даць надихалася творчістю австрійського модерніста Густава Клімта і художника-графіка Обрі Бердслея.
While creating new SS18 collection, Olena Dats' was inspired by the works of the Austrian symbolist painter Gustav Klimt and an English illustrator Aubry Beardsley.Ще під час свого скандального студентства Шиле познайомився з Густавом Клімтом, визнаним авторитетом у сучасному живописі.
Even during his scandalous students Schiele met with Gustav Klimt, a recognized authority in modern painting.створеними у стилі Густава Клімта.
created in the style of Gustav Klimt.повернувши своїй сім'ї картину Густава Клімта.
back her family's treasure, a painting by Gustav Klimt.присвячений Густава Клімта і вік Віденської живопису.
is dedicated to Gustav Klimt and a century of Viennese painting.В Італії підтвердили, що картина, виявлена в грудні у стінах італійської художньої галереї, є"Портретом дами" Густава Клімта, викраденим з….
Italy- Art experts have confirmed that a painting discovered hidden inside an Italian art gallery's walls last month is Gustav Klimt's“Portrait of a Lady,” which was stolen from the….Данаю»(1909) зняли з торгів нью-йоркського Sotheby's, її естімейт в$ 30-40 млн порахували занадто високим для твору, де занадто очевидно вплив вчителя Шиле Густава Клімта.
Danaë(1909) was withdrawn from sale at Sotheby's New York- its estimate of $30m-$40m was considered punchy for a work heavily influenced by Schiele's teacher Gustav Klimt.музей зберігає найважливіше і найбільше зібрання творінь Егона Шиле в світі, а також шедеври основоположника сецессион Густава Клімта.
largest Egon Schiele collection in the world as well as masterpieces by the founder of the Vienna Secession movement, Gustav Klimt.Експерти підтвердили, що картина, виявлена в грудні у стінах італійської художньої галереї, є"Портретом дами" Густава Клімта, викраденим з галереї майже 23 роки тому.
Art experts have confirmed that a painting discovered hidden inside an Italian art gallery's walls last month is Gustav Klimt's“Portrait of a Lady,” which was stolen from the gallery nearly 2….куплена Риболовлєву за$ 118 млн,«Водяні змії II» Густава Клімта($ 183, 8 млн) і«Спаситель світу» Леонардо
bought by Rybolovlev for$ 118 million, Gustave Klimt's“Water Snakes II”($ 183.8 million),Густав Клімт- опис.
Gustav Klimt- description.Даная Густав Клімт- опис.
Danae Gustav Klimt- description.Бетховенський фриз Густав Клімт- опис.
Beethoven Frieze Gustav Klimt- description.
