ГІБРИДИЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• hybridization
• hybridisation

Приклади вживання Гібридизація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що розуміють під гібридизацією атомних орбіталей?
What is meant by hybridisation of atomic orbitals?

Близько мільярда євро планується витратити на електрифікацію і гібридизацію існуючого модельного ряду.
About one billion euros will be spent on the electrification and hybridization of the existing range.

Такі процеси умовно можна назвати«гібридизацією» міжнародних відносин.
Such processes can be called“hybridization” of international relations.

Це могло сприяти поширенню хвороб, конкуренції і гібридизації між тваринами.
Doing this could help spread diseases, as well as introducing competition and hybridisation between the animals.

Які наслідки такої гібридизації?
What are the histories of such hybridity?

люди пішли на його гібридизацію з американським бізоном.
people settled for their hybridization with the American bison.

Таким чином Chevrolet відповідає на гібридизацію Ford Mustang, який вийде в 2020 році.
Thus, Chevrolet challenges to the hybrid Ford Mustang, which arrives in 2020.

На Третій міжнародній гібридизації.
The Third International Conference on Plant Hybridization.

Міжнародній конференції гібридизації.
International Conference on Plant Hybridization.

Найвідоміші види винограду для гібридизації включають.
The best-known grape species in reference to viticulture include.

Різні методи використовують гібридизацію для визначення походження зразка ДНК,
A variety of different methods use hybridization to pinpoint the origin of a DNA sample,

припущення про гібридизацію необхідно для підтримки загального родоводу, не дивлячись на розбіжні й суперечливі послідовності.
the assumption of the hybridization event is necessary to maintain common ancestry in spite of the divergent and conflicting sequences.

Аналіз ефектів гібридизації електронних станів
Analysis of hybridisation effects in their relation with stability,

Щоб здійснити гібридизацію у своїх операціях, ви можете отримати допомогу від Danfoss Drives, щоб запровадити засоби збереження енергії в системі.
To implement hybridization in your operations, you can get help from Danfoss Drives to introduce a means of energy storage into a system.

Чи можете ви згадати деякі приклади з вибору вашого фестивалю, які виражають цю нову«гібридизацію», яку ви не могли уявити ще п'ять-десять років тому?
Can you recall some examples from your festival selection which illustrate this‘hybridisation', which was unimaginable five or ten years ago?

Третьою причиною для припущення про поділ і подальшу гібридизацію є той факт, що аналіз молекулярних годин різних сегментів ДНК дає різні дати дивергенції.
A third reason for suggesting the separation and subsequent hybridization is the fact that molecular clock analysis of different segments of DNA yield different divergence dates.

Рослинництво стало більш спеціалізованим з гібридизацією кукурудзи та пшениці,
Planting became more specialized with hybridization of corn and wheat,

Рослинництво стало більш спеціалізованим з гібридизацією кукурудзи та пшениці,
Planting became more specialized with hybridization of corn and wheat,

Удосконалено техніку гібридизації льону-довгунця і льону кудряша,
Improved technique of hybridization linen flax

Ми маємо бути присутніми у Формулі Е, оскільки електрифікація через гібридизацію стане частиною нашого майбутнього»,- розповів Маркіонне в інтерв'ю журналу Auto- офіційному виданню FIA.
We need to be involved in Formula E because electrification via hybridization is going to be part of our future,” Marchionne told Auto, the FIA's official magazine.