ГІБРИДНИХ - переклад на Англійською

• hybrid
• hybrids

Приклади вживання Гібридних Українська мовою та їх переклад на Англійською

За оцінками, це Світовий продаж EV у поєднанні з продажами гібридних автомобілів, що підключаються, склав понад 2. 2 мільйона в минулому році.
It's estimated that EV global sales combined with sales of plug-in hybrid cars amounted to more than 2.2 million last year.

Передбачається, що глобальний ринок гібридних та інших«зелених» автомобілів буде продовжувати прискорено зростати.
It is anticipated that the global market for hybrid and other"green" cars will continue to accelerate rapidly.

Суббренд BMW-i, який відповідає за розробку гібридних і електричних автомобілів,
Sub-brand BMW-i, which is responsible for the development of hybrid and electric vehicles,

Незважаючи на те, наскільки ви переймаєтесь темою гібридних та інших«зелених» автомобілів,
No matter how concerned you are with hybrid and other"green" cars,

Дизайн міських середовищ зосереджений на аналізі та дизайні гібридних та складових інтер'єрів,
Urban Environments Design focuses on the analysis and design of hybrid and composite interior environments,

Реальний» вплив на навколишнє середовище гібридних транспортних засобів іноді піддавався сумніву,
The“real” environmental impact of plug-in hybrid vehicles has been questioned on occasion,

Життєво необхідно мати робоче визначення гібридних загроз, зважаючи на велику кількість різних дійових осіб,
It is vital to achieve a working definition of what hybrid threats are, taking into account the many different actors that

Без останніх неможливим було б існування гібридних транспортних засобів
Without the latter, there would be no hybrid or electric vehicles, as they regulate the electric motor

Однак, незважаючи на бум продажів гібридних автівок та електромобілів в найближчі роки,
However, despite the boom in sales of hybrid and electric cars in the coming years,

оформлення та розмитнення гібридних та звичайних машин з США
clearance and clearance of hybrid and conventional vehicles from the US

Ми заохочуємо участь гібридних і електричних машин в Дакарі, і в середньостроковій перспективі
We have begun to encourage the participation of hybrid and electric vehicles on the Dakar,

Наприклад, електродвигун SMG180 вже використовують у сотнях тисяч гібридних та електромобілях по всьому світу,
For example, the SMG180 electric motor already features in hundreds of thousands of hybrid and electric cars worldwide,

У цьому сегменті ринку гібридних автомобілів панує компанія Toyota і її система Hybrid Synergy Drive, HSD.
In this part of the market of hybrids, Toyota has the lead system called Hybrid Synergy Drive, HSD.

Незважаючи на бум продажів гібридних автівок та електромобілів в найближчі роки,
And despite the boon in sales of hybrid and electric cars over the coming years,

Зараз Hyundai Motor Group розробляє три типи сонячних дахів: для гібридних автомобілів, автомобілів з двигунами внутрішнього згоряння і повністю електричних моделей.
The Hyundai Motor Group is currently developing three different types of solar roof, for cars with hybrid, full electric and internal combustion engine(ICE) powertrains respectively.

Можливо тому тенденцією сучасного розвитку є встановлення не стільки чистих(парламентська, президентська), скільки гібридних(напівпрезидентська, частково парламентська) форм правління.
Today, there is a trend towards no so much pure(parliamentary or presidential), as hybrid(half-presidential, partially parliamentary) forms of governance.

дозволить Porsche стати першим виробником автомобілів з трьома виробництва гібридних моделей.
allowing Porsche to become the first automaker with three production plug-in hybrid models.

продемонстровано інфографіку, що допоможе розпізнати«гібридних тролів».
includes an informative infographic to help recognize“hybrid warfare trolls.”.

дозволить Porsche стати першим виробником автомобілів з трьома виробництва гібридних моделей.
will allow Porsche to become the first automaker with three production plug-in hybrid models.

Ще одним варіантом, який можна впроваджувати паралельно, є залучення міжнародного елементу до національної правової системи через формування міжнародних гібридних трибуналів.
Another option that can be implemented in parallel is attracting an international element in the national legal system through the formation of the hybrid international tribunals.