ГІБРИДНИХ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• hybrid cars
• hybrid vehicles
• hybrid car
• hybrid vehicle

Приклади вживання Гібридних автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно відзначити, що більший ефект від гібридних автомобілів спостерігається при русі в міському циклі, який характеризується частими зупинками,
It should be noted that the greater effect of hybrid cars is observed when driving in the urban cycle,

В умовах США все більш популярна оренда гібридних автомобілів, яка не завжди є дешевшою,
In the US, hybrid car rentals are becoming more and more popular, which is not

Чи не Власники електричних або гібридних автомобілів не потрібно турбуватися про викиди тестування.
For electric and hybrid vehicle owners, you don't have to worry about the warning lights.

Ізраїльська компанія Aquarius Engines закінчила розробку енергетичної системи для гібридних автомобілів, що складається з електрогенератора, поєднаного з двигуном внутрішнього згоряння абсолютно нової конструкції.
The Israeli company Aquarius Engines has completed development of a power system for hybrid vehicles that consists a power generator combined with a completely new design of the internal combustion engine.

Для сучасних гібридних автомобілів характерні два варіанти приводу,
For modern hybrid cars, there are two variants of the drive,

Запасні частини для гібридних автомобілів, як правило, набагато дорожче, а також.
The replacement parts for hybrid vehicles have a tendency to be a lot more expensive too.

Було сказано, що якщо все купили гібридних автомобілів, споживання газу знизиться лише на 10%.
It has been said that if everyone bought a hybrid car, the fuel consumption would drop by just 10%.

Було сказано, що якщо все купили гібридних автомобілів, споживання газу знизиться лише на 10%.
It has been said that if everyone bought hybrid cars, the gas consumption would decrease by only 10%.

Показовим є той факт, що за останні кілька років Китай став одним з найпотужніших виробників та ринків гібридних автомобілів у світі.
Indicative is the fact that over the past few years China has become one of the most powerful hybrid car manufacturers and markets in the world.

серед яких 12 кросоверів і 8 електричних або гібридних автомобілів.
consisting of twelve SUVs and eight electric or hybrid vehicles.

Адже раніше вона займалася розробкою водневих та гібридних автомобілів, вважаючи, що саме вони будуть транспортними засобами майбутнього.
The company had previously focused on the development of hydrogen and hybrid cars, betting these would be the vehicles of the future.

спільно інвестували в японську фірму, яка виробляє акумулятори для гібридних автомобілів.
have jointly invested in a Japanese firm that produces batteries for hybrid vehicles.

Досвід автоіндустрії США говорить про те, що автомеханіки беруться за ремонт гібридних автомобілів з великим небажанням.
The U.S. automotive industry experience shows that mechanics undertake the repair of hybrid vehicles with great reluctance.

якій належить майже три з чотирьох електромобілів або гібридних автомобілів.
which owns almost three of each four electric vehicles or hybrid cars.

ми будемо будувати високоефективні двигуни для наших гібридних автомобілів та традиційних легкових автомобілів..
we will build highly efficient engines for our hybrid vehicles and conventionally powered passenger cars.

У 1970 у президента Джиммі Картера не було гібридних автомобілів або альтернативних видів палива.
In the 1970's, President Jimmy Carter didn't have hybrid cars or alternative fuels.

лізингу електричних і гібридних автомобілів.
leasing markets for electric and hybrid vehicles.

седани,- вони серед кращих гібридних автомобілів у продажу.
sedans as they are among the best hybrid cars on sale.

Для цього компанія BMW Group спільно з Daimler почала розробку бездротових зарядних пристроїв для електрокарів і гібридних автомобілів.
Especially for this the BMW Group in cooperation with Daimler began developing wireless chargers for electric and hybrid vehicles.

Для цього компанія BMW Group спільно з Daimler почала розробку бездротових зарядних пристроїв для електрокарів і гібридних автомобілів.
Specially for this purpose the BMW Group in collaboration with Daimler began developing a wireless charger for electric vehicles and hybrid vehicles.