Приклади вживання Hybrid vehicles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are exceptions for electric and hybrid vehicles, and for cars carrying three
Виняток робиться тільки для електричних і гібридних транспортних засобів, а також для автомобілів,The replacement parts for hybrid vehicles have a tendency to be a lot more expensive too.
At this time, hybrid vehicles are gaining in popularity
В цей час гібридні транспортні засоби набирають все більшої популярностіDespite the presence of objective flaws in hybrid vehicles, they remain one of the most promising
Незважаючи на наявність об'єктивних недоліків у гібридних транспортних засобів, вони залишаються одними з найперспективнішихconsisting of twelve SUVs and eight electric or hybrid vehicles.
серед яких 12 кросоверів і 8 електричних або гібридних автомобілів.The BMW plug-in hybrid vehicles only have slight restrictions in the volume of luggage space compared with conventional BMW models.
Простір для багажу в плагін-гібридних автомобілях BMW лише ненабагато менше, ніж в звичайних моделях BMW.Electric, LPG, CNG or hybrid vehicles with less than 6.5 tonnes can enter at any time.
Hybrid vehicles emitting less than 110g CO2/km are exempt during the first two years after registration.
Гібридні транспортні засоби, викиди яких менше 110 г/км, звільняються від цього податку протягом перших двох років після реєстрації.For hybrid vehicles, it started production of a newly developed 48-volt battery which is easy to integrate into new vehicle models.
Для гібридних транспортних засобів було розпочато виробництво нещодавно розробленої 48-вольтової батареї, яку легко інтегрувати в нові моделі автомобілів.have jointly invested in a Japanese firm that produces batteries for hybrid vehicles.
спільно інвестували в японську фірму, яка виробляє акумулятори для гібридних автомобілів.supplies silicone hose for clean energy cars, hybrid vehicles and high speed train.
поставок силіконовий шланг для чистих енергетичних автомобілів гібридні транспортні засоби та швидкісний поїзд.For cars with one engine type it is almost impossible to compete with hybrid vehicles today in terms of technical characteristics
Автомобілям з одним типом двигуна сьогодні майже неможливо конкурувати з гібридними транспортними засобами у плані технічних характеристикThe U.S. automotive industry experience shows that mechanics undertake the repair of hybrid vehicles with great reluctance.
Досвід автоіндустрії США говорить про те, що автомеханіки беруться за ремонт гібридних автомобілів з великим небажанням.cheaper road tolls, grants for electric or hybrid vehicles, cheaper or available parking.
дешевше дорожніх зборівГранти для електричних або гібридних транспортних засобів, більш дешевих або наявність парковки.Hybrid vehicles have a come a long way over the years,
Гібридні автомобілі пройшли довгий шлях за останні декілька років,The car sales statistics around the world show the redistribution of the market between diesel and hybrid vehicles.
Статистика продажів автомобілів у всьому світі свідчить про перерозподіл ринку між дизельними та гібридними транспортними засобами.we will build highly efficient engines for our hybrid vehicles and conventionally powered passenger cars.
ми будемо будувати високоефективні двигуни для наших гібридних автомобілів та традиційних легкових accessories for electric and hybrid vehicles.
аксесуарів для електричних і гібридних транспортних засобів.Since then, Toyota hybrid vehicles(HV) have received tremendous support from consumers around the world.
З тих пір гібридні автомобілі Toyota знаходять широку підтримку серед споживачів по всьому світу.leasing markets for electric and hybrid vehicles.
лізингу електричних і гібридних автомобілів.
