ГІДНИМИ - переклад на Англійською

• worthy
• decent
• good
• deserving
• dignified
• laudable

Приклади вживання Гідними Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми з вами маємо бути гідними цієї пам'яті.
So you and I will just have to be happy with these pictures.

Перехід від Rdio з цими гідними альтернативами.
Advance from Rdio with these valuable alternatives.

Будь ласка, залишайтесь гідними людьми!
Please stay strong people!

Ми тоді справді всі якось в один раз відкрили себе гідними людьми.
We all then, indeed, at once discovered ourselves as people with dignity.

Я вірю, що ви будете гідними громадянами своєї держави.
I am sure that in the future you will be valuable citizens of our country.

Ми обіцяли, що будемо гідними громадянами.
We pledge to be noble citizens.

Про речі, які роблять нас гідними людьми.
The things that make us happy people.

Ми знаходимо для Вас вакансії з високими зароботков, гідними умовами праці та проживання!
Find the job with high incomes for, decent working conditions and living!

Знімки виходять більш ніж гідними, а ручний режим дозволить експериментувати з налаштуваннями і прийомамизйомки.
The pictures are more than decent, and manual mode will allow you to experiment with settings and techniques for shooting.

Вони є гідними альтернативами орендних автомобілів для тих, хто не планує багато їздити по місту.
They're decent alternatives to something like a rental car for those who don't plan on doing a lot of driving around town.

відібрані хірурги мають бути гідними представниками для своїх центрів і країн.
for surgeons who will be good ambassadors for their institution and country.

Наприклад, культурна зміна у судоустрої повинна супроводжуватися гідними зарплатами та наявністю ефективного правоохоронного органу, здатного розслідувати суддівську корупцію.
For example, a culture change in the judiciary needs to be accompanied by decent salaries and some effective law enforcement entity capable of investigating judicial corruption.

Пушкін мав можливість спілкуватися з найбільш гідними представниками вищого класу країни.
Pushkin had the opportunity to communicate with the most deserving representatives of higher estate of country.

Більшість масових поховань не є гідними місцями скорботи
Most of the mass graves are not dignified sites of mourning

забезпечить українців гідними робочими місцями»,- підкреслив Гройсман.
provide Ukrainians with decent jobs," said Groysman.

Комунізм та демократія можуть бути гідними ідеалами, але час панування догматичного універсалізму завершений.
Communism and democracy may both be laudable ideals, but the era of their dogmatic universalism is over.

Велика кількість масових поховань не є гідними місцями скорботи
Most of the mass graves are not dignified sites of mourning

газу часто виявляються цілком здатними забезпечувати своїх громадян гідними пенсіями.
are often quite capable to provide their citizens with decent pensions.

найкращий вибір, але я бачив досить багато подій з гідними гарантіями.
I could see a fair number of events with decent guarantees.

ми повинні бути більш гідними.
we should be more dignified.