ГІДНИХ - переклад на Англійською

Часто кажуть, що в Україні немає гідних лідерів.

It is often said that there are not great leaders in Japan.

VISA запевнив гідних кандидатів.

VISA assured to deserving candidates.

Я не бачу гідних кандидатів.

I am not seeing any viable candidates.

Немає нецікавих людей, гідних нашої уваги.

There are no people unworthy of our loving attention.

У місті насправді гідних готелів вистачає.

There are quite some really nice hotels around the town.

Чому дівчата не можуть знайти гідних хлопців?

Why couldn't she meet nice guys?

Ми живемо в одній з найбільш гідних країни.

I think we live in one of the most beautiful states.

Адже зберігаються в гідних умовах.

It is stored in conditions of dignity.

Політика корпорації«Оболонь» спрямована на забезпечення гідних та безпечних умов праці, постійний розвиток

The policy of Obolon Corporation aims to provide decent and safe working conditions along with continuous development

Ми знаємо, що існує багато гідних організацій, і ми шануємося, що ви вирішили пожертвувати FLYTE.

We know there are many good organizations and truly appreciate that you have chosen to help MHOAI.

який виховав багато гідних дзюдоїстів, у тому числі і олімпійського чемпіона 2004 року в Афінах Зураба Звіадаурі.

which educated many deserving judoists, including olympic champion of 2004 in Athens of Zuraba Zviadauri.

Якщо ти хочеш жити і навчатися в гідних умовах, знати свої права

If you want to live and study in good conditions, know your rights

Ще до професіоналізації поліції констеблі відсортовували«гідних бідняків» від«негідних бідняків».

That's even before the police were professionalized- the constables were sorting out the“deserving poor” from the“undeserving poor.”.

Відкрито 80 інноваційних центрів розвитку«Гідна країна для гідних людей» для дітей та молоді;

Innovative development centers"A Worthy Country for Dignified People" for children and youth have been opened;

Ви знайдете, що це один з найбільш гідних інвестицій в собі, що ви можете зробити.

You will find it one of the most worthwhile investments in yourself that you can make.

Всі видавець повинен зробити, щоб виписувати чеки на інтервали, в той час багато гідних і працьовитих ралі chappies круглі

All a publisher has to do is to write cheques at intervals, while a lot of deserving and industrious chappies rally round

Тому перший необхідний крок полягає в тому, щоб передати владу від багатьох до декількох із самих мудрих і гідних»[17].

The first necessary step, then, is to depute power from the many to a few of the most wise and good."- Thoughts on Government.

Окрім того, вона упевнена, що вони заслуговують отримувати його у гідних умовах.

And what's more, she believes they deserve to receive that care in a dignified setting.

визначити, який шлях у житті, безумовно, буде найбільш гідних до вас.

determine which path in life would certainly be most worthwhile to you.

немає двох більш гідних людей, ніж вони».

I knew there weren't two more deserving people than them.

Приклади вживання Гідних Українська мовою та їх переклад на Англійською