ГІМН - переклад на Англійською

• anthem
• hymn
• hymnal
• hymne
• paean

Приклади вживання Гімн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після молитви співали гімн.
After the prayers they sang a hymn.

Вони запалили свічки та заспівали гімн України.
They lit the candles and sang the national anthem of Ukraine.

Особливо, якщо грає гімн.
Especially if she is playing a klutz.

Місто має свій гімн.
Town have their booze.

але заспіваю вам гімн.
but you sing the national anthem.

Це не найкращий жіночий гімн!
That is not a woman's bellybutton.

Довгі роки по тому пісня-гімн була затаврована як націоналістична.
For many years, it was sung like a national anthem.

близько півмільйона українців співають гімн.
about half a million Ukrainians sing a hymn.

рейдери ПЦУ співають гімн.
OCU raiders sing a hymn.

Це не найкращий жіночий гімн!
It's not the women's steeplechase.

У 1960-70-х роках багато протестантських церков стали виконувати цю пісню як гімн.
In the 1960-70s, many Protestant churches began to perform this song as a hymn.

Закруткина звучить як гімн російській жінці,
Zakrutkin's book sounds like a hymn to a Russian woman,

Я особисто можу сказати, що коли звучить гімн України, то я відчуваю величезну близькість, він нагадує мені Майдан,
I personally can say that when the hymn of Ukraine sounds, then I feel a great intimacy,

Олімпійський гімн: композиція для оркестру
Olympische Hymne: A composition for orchestra

І коли вони співали гімн, то вийшли на гору Оливну"(Матвій 26: 30).
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives"(Matthew 26:30).

змінні складові, такі як гімн, легенда, особливості верстки та дизайну.
variable components, such as a hymn, a legend, features of layout and design.

герб, гімн і всі інші ознаки держави,
emblems anthems and all other signs of the state,

Президент України висловив сподівання, що найближчим часом з'явиться можливість співати футбольний і український гімн під жовто-блакитними прапорами у Донецьку.
He expressed his hope that one soon gets opportunity to sing Ukrainian and football anthems under the yellow-blue flags in Donetsk.

Після кожної Літургії продовжуймо молитися церковний гімн-молитву«Боже великий.
After each Liturgy we have to continue to pray the Church hymn-prayer"Lord, oh the Great and Almighty".

Чи відкриються небеса, і гімн"Ми є дітьми світу" заглушить ресторанну музику?
Will the heavens open and"We Are the World" play over the restaurant sound system?