HYMN - переклад на Українською

[him]
[him]
гімн
anthem
hymn
hymnal
hymne
paean
гімну
anthem
hymn
гімнів
hymns
anthems
пісню
song
music
singing
гимн
anthem
hymn
гімном
anthem
hymn
hymnal
hymne
paean

Приклади вживання Hymn Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
it's also the hymn of the Donetsk ultras.
також є гімном донецьких ультрас.
Notable Churches of Christ hymn writers have included Albert Brumley("I will Fly Away") and Tillit S. Teddlie("Worthy Art Thou").
Відомими авторами гімнів у Церквах Христа були Альберт Брамлі(«I will Fly Away») та Тілліт Теддлі(«Worthy Art Thou»).
becoming NATO's de facto hymn for nearly thirty years.
з усіх запропонованих і майже на тридцять років стала де-факто гімном НАТО.
Before Evensong each evening, hymn tunes are played on a baton keyboard connected with the bells,
Перед Евенсонгом щовечора мелодії гімнів лунають на клавіатурі естафети, пов'язаної з дзвонами, але іноді можна почути
becoming NATO's de facto hymn for nearly thirty years.
стала де факто гімном НАТО протягом майже тридцяти років.
some of which remain in Lutheran hymn books to this day.
деякі з яких залишаються в лютеранській книзі гімнів донині.
becoming NATO's de facto hymn for nearly thirty years.
існували раніше, і де-факто була гімном НАТО протягом майже тридцяти років.
We will be remembered in the Battle Hymn of our Race and our names will be woven into its verses.
Ми будемо увічнені в Бойовому гімні нашої Раси і наші імені згадуватимуть у віршах.
In the monastery you can buy a special piece of prayer- hymn, and read it at home in front of the icon of Mother.
У монастирі можна купити спеціальне молитовне твір- акафіст, і читати його вдома перед іконою Матінки.
Hymn" is a cover version of the song from the album Quartet(1982) by the British new wave band Ultravox.
Hymn»- це кавер-версія пісні з альбому Quartet(1982) британського new wave гурту Ultravox.
A hymn to all his holy ones,
Слава всім богобійним Його, дітям Ізраїлевим,
Francis dictated the hymn Cantico del Sole in the eighteenth year of his penance,
Франциск диктував церковний гімн Cantico del Sole на вісімнадцятому році свого покаяння,
The more celebratory work Hymn'(2000), a polychrome bronze sculpture,
Більш відома робота«Славословлення»(Hymn, 2000), поліхромна бронзова скульптура,
In Abraham's story everything becomes a hymn to God who liberates
У життєвій історії Авраама все стає прославою Бога, Який визволяє
The work marks a transition between motet style on biblical and hymn text to operatic recitatives
Робота знаменує собою перехід між мотетним стилем на біблійні та гімнічні тексти до оперних речитативів
permit the people of believers to join in this hymn that the Psalter was given to Israel and to the Church.
дозволити віруючим взяти участь у цьому гімні, Псалтир був даний Ізраїлю та Церкві.
it came to be sung as a hymn in churches.".
він навіть став виконуватися як псалом у церквах».
At Eleusis, where the Eleusinian mysteries formed the most sacred part of Athenian State religion, a hymn was sung.
В Елевсіні, де елевсінські містерії утворили найсвященнішу частину афінської державної релігії, співали такого гімна.
thanksgiving, and hymn honoring Jesus Christ,
подяка та гімн на честь Іісуса Христа,
even plans to create a hymn on the laws of thermodynamics,
навіть планує створити якийсь гімн на законах термодинаміки,
Результати: 172, Час: 0.0564

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська