Приклади вживання Гімназію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Закінчивши гімназію в 1828 р., Гоголь у грудні разом з іншим випускником А. С.
тоді вже дванадцятирічний, хлопець став відвідувати гімназію в тому місті.
Стефаніс закінчив гімназію і того ж року вступив на медичний факультет університету Св.
Stefanis graduated from high school and in the same year entered medical faculty in St. Volodymyr University.а потім гімназію, яку закінчив в 1901 році.
and then a gymnasium, which he graduated in 1901.В 1889 році закінчив гімназію і вступив до столичного університету,
AT 1889 he graduated from high school and enrolled in the Metropolitan University,з 1 вересня статус інтернату змінено на гімназію, відповідно зменшили і фінансування.
the status of the boarding school was changed to a gymnasium, respectively, and funding was reduced.Закінчивши гімназію в 1914 році, через рік він поступив на юридичний факультет Московського університету,
After graduating from high school in 1914, a year later he entered the law faculty of Moscow University,який тепер включає молодшу школу та гімназію, до якої йдуть учні після п'ятого класу.
which now includes a junior school and a gymnasium, attended by pupils after the fifth grade.закінчувала латиську гімназію і досконало знала латиську мову.
finished a Latvian high school, and knew the Latvian language perfectly.тримав у руках всю гімназію цілих п'ятнадцять років!
had the whole high school under his thumb for fully fifteen years!”!російська поетеса А. Ахматова, хоча варто зазначити, що свою гімназію вона не любила.
although it should be noted that his high school she did not love.12 НВК, 1 гімназію„Ерудит”, спеціальна школа-інтернат,
Закінчивши гімназію, вирішив, що зобов'язаний займатися лише тим, що корисно для«страждаючих людей»,
After graduation from the high school, he decided that he had to devote himself only to Вересня 2011 року перед входом в гімназію була встановлена скульптура хлопчика на глобусі.
Роман Карпінський, який не так давно закінчив гімназію, долучився до IT Future, бо хотів поділитися власним досвідом.
Roman Karpinskyy, who have graduated from the gymnasium, joined IT Future to share his own experience.де він закінчив гімназію(1860- 1866) та продовжив навчання(1866- 1871)
where he attended the Oberrealschule from 1860 till 1866Закінчивши у 1907 р. гімназію, він вступає на фізико-математичний факультет Київського університету.
Graduating from the gymnasium in 1907, he entered Ми перетворили колишню гімназію дівчат Честерфілда на сучасну, яскраву базу для навчання.
We have transformed the former Chesterfield Girls' Grammar School into a modern, bright base for your studies.Він відвідував гімназію в Bridgnorth(Шропшир), після чого він має намір навчатися на лікаря,
He attended Bridgnorth Grammar School in Shropshire, after which he intended to train as a doctorвідрізнявся в гімназію та їздив у Кембридж.
distinguished at a grammar-school, and going to Cambridge.
