Приклади вживання Гіпермаркети Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це стало початком нового етапу реалізації проектів з будівництва гіпермаркетів.
It became Поруч ТЦ«Променада», гіпермаркет«Ашан».
Close by the shopping center Promenade, gіpermarket Auchan.Укрсоцбанк відкриває відділення нового формату в мережі гіпермаркетів"Епіцентр".
Ukrsotsbank opens new format branches at"Epitsentr" hypermarket chain.Національна мережа декоративно-будівельних гіпермаркетів«Нова Лінія»- лідер на ринку України у форматі«Зроби сам».
National network of decorative and building hypermarkets«New Line» is the leader in the market of Ukraine in do-it-yourself format.прилавків супермаркетів і гіпермаркетів їжа потрапляє на столи
counters of supermarkets and hypermarkets that food gets to the tablesвід дрібних магазинчиків до крупних гіпермаркетів, не може обійтися без торгових стелажів.
Національна мережа гіпермаркетів«Нова Лінія»- один з лідерів на ринку вітчизняного рітейлу в форматі Home Improvement та DIY.
National network of hypermarkets«New Line» is one of the leaders in the domestic retail market in the format of Home Improvement and DIY.Вона представлена 413 гіпермаркетами, 708 супермаркетами та мережею магазинів-спеціалістів з будівельних матеріалів,
It has 413 hypermarkets, 708 supermarkets and a network of shops-specialists for building materials,компанія володіє 533 гіпермаркетами та 732 супермаркетами в 13 країнах Європи та Азії.
the company owns 533 hypermarkets and 732 supermarkets in 13 countries of Europe and Asia.Співвласники мережі будівельних гіпермаркетів“Епіцентр-К” і“Нова лінія” Галина
Co-owners of the chain of construction hypermarkets Epicenter-K and Nova Liniya Halyna HerehaСпівпраця з будівельним гіпермаркетом«Епіцентр К» та будівельною компанією«НК… Наступна.
Cooperation with the construction of hypermarkets«Epicenter» and construction… Next news.Таким чином, Auchan придбає 91 гіпермаркет Real в Україні, Росії, Польщі, Румунії.
Following the deal, Auchan is buying 91 Real hypermarkets in Poland, Russia, Romania and Ukraine.Незважаючи на політику демократичних цін, в асортименті гіпермаркетів фірми не тільки кухні з бюджетного ДСП,
Despite the policy of democratic prices, hypermarkets in the range of the company not only the kitchen of the budget chipboard,В даний час мережа гіпермаркетів«Мегамаркет» об'єднує 5 торгівельно-розважальних центрів(4 в Києві і 1 в м. Бровари).
Presently network of hypermarkets"Megamarket" numbers 5 trade- entertaining centers(4 in Kiev and 1 in Brovary).Співпраця з будівельним гіпермаркетом«Епіцентр К» та будівельною компанією«НК… Попередня новина.
Cooperation with the construction of hypermarkets«Epicenter» and construction… Previous news.За роки своєї діяльності підприємством встановлені тісні партнерські стосунки з мережами будівельних гіпермаркетів, оптовими базами,
During the years of its activity the company has established close partnerships with building hypermarkets networks, wholesale bases,На сьогодні Епіцентр- найбільше торгово-роздрібне підприємство, що налічує 40 гіпермаркетів, загальною площею близько мільйона квадратних метрів.
Today Epicentr is the biggest retail enterprise, which includes 40 hypermarkets with a total area of about 1 million sq. m.Приводом для нього є те, що такі карти вже вводяться багатьма гіпермаркетами, універмагами і компаніями,
The reason for it is that such cards had already introduced many hypermarkets, department storesмедичні заклади, гіпермаркет, відділення банків,
medical facilities, hypermarkets, banks, schoolsПриводом для нього є те, що такі карти вже вводяться багатьма гіпермаркетами, універмагами і компаніями,
The reason for it is that such cards had already introduced many hypermarkets, department stores
