Приклади вживання Hypermarkets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today Epicentr is the biggest retail enterprise, which includes 40 hypermarkets with a total area of about 1 million sq. m.
На сьогодні Епіцентр- найбільше торгово-роздрібне підприємство, що налічує 40 гіпермаркетів, загальною площею близько мільйона квадратних метрів.The giant's leadership did not abandon attempts and in the same year tried to acquire other hypermarkets.
more than eleven thousand supermarkets, hypermarkets, supermarkets in almost thirty countries all around the world.
більше одинадцяти тисяч супермаркетів, гіпермаркетів, універсамів майже в тридцяти країнах по всьому світу.which built all hypermarkets and store huge labyrinthine world.
на якому побудовані всі гіпермаркети і величезні лабіринтоподібних магазину світу.For example, in Europe and America, portal car washes are widespread and are located near gas stations, hypermarkets, services, and other mass locations.
Наприклад, в Європі та Америці портальні мийки добре поширені і розташовуються біля АЗС, гіпермаркетів, сервісів та в інших масових місцях.opening new stores and hypermarkets.
відкриваючи нові магазини і гіпермаркети.New Line hypermarkets are presented.
які знаходяться в більшості будівельних гіпермаркетів Епіцентр та Нова Лінія.PET bottles and metal beverage containers are taken back only by some super- and hypermarkets, such as Lidl, Auchan, Tesco, Interspar.
ПЕТ-пляшки та металеву тару з-під напоїв приймають тільки деякі супер- і гіпермаркети, такі як Лідл, Ашан, Теско, Межштанга.international transactions for large trading networks, hypermarkets, investment companies and developers.
міжнародних операцій для великих торгових мереж, гіпермаркетів, інвестиційних компаній і девелоперів.we serve many customers- from small retail outlets to supermarkets and hypermarkets of all national, regional retail chains throughout Ukraine.
ми обслуговуємо багато клієнтів- від невеликих роздрібних точок до супермаркетів і гіпермаркетів усіх національних та регіональних торгових мереж по усій території України.Carrefour was already operating 26 hypermarkets in the region.
в регіоні вже працювало 26 гіпермаркетів Carrefour.Cooperation with the construction of hypermarkets«Epicenter» and construction… Next news.
Співпраця з будівельним гіпермаркетом«Епіцентр К» та будівельною компанією«НК… Наступна.Cooperation with the construction of hypermarkets«Epicenter» and construction… Previous news.
Співпраця з будівельним гіпермаркетом«Епіцентр К» та будівельною компанією«НК… Попередня новина.The main indirect competitor can be considered super today- and hypermarkets drogerie format,
Основним непрямим конкурентом можна сьогодні вважати супер- і гіпермаркети формату дрогері,Also FUIB credits buyers of building hypermarkets Epicenter and Nova Liniya via its credit agents.
Крім того, ПУМБ кредитує покупки в мережах будівельних магазинів«Епіцентр» і«Нова лінія» через кредитних агентів банку.Branches located in"EpitsentrK" hypermarkets that work in accordance with their standard schedule, taking into account the schedule of"EpitsentrK" hypermarkets; .
Відділень, розташованих у гіпермаркетах"ЕпіцентрК", які працюють згідно зі стандартним режимом роботи, з урахуванням режиму роботи гіпермаркетів"ЕпіцентрК";Already in mid-June though the fruitful cooperation of Oschadbank and hypermarkets"Epicenter K” the centers of energy efficiency were opened.
З середини червня завдяки плідній співпраці Ощадбанку та мережі гіпермаркетів«Епіцентр К» в усіх гіпермаркетах відкрито Центри енергоефективності.Branches located in"EpitsentrK" hypermarkets work in accordance with standard schedule, taking into account the schedule of"EpitsentrK" hypermarkets; .
Відділення, розташовані в гіпермаркетах"ЕпіцентрК", працюють згідно зі стандартним режимом роботи, з урахуванням режиму роботи гіпермаркетів"ЕпіцентрК";At the moment, ELEMENT Ukraine products are represented in all construction materials hypermarkets, large online stores, as well as in its own network of Farbia shops.
На даний момент продукція ELEMENT Україна представлена у всіх будівельних гіпермаркетах, великих інтернет-магазинах, а також у власній мережі салонів-магазинів Фарбія.In modern building hypermarkets, we can find a huge number of chemical agents that solve all these problems simultaneously in a single application of funds.
У сучасних будівельних гіпермаркетах ми можемо знайти величезну кількість хімічних засобів обробки, які вирішують одночасно всі ці завдання за одне застосування засобу.
