Examples of using Hypermarkets in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the operator of the Wong chain of supermarkets, hypermarkets and shopping centers.
el operador de la cadena de supermercados, hipermercados y centros comerciales Wong.car rental companies, Soriana hypermarkets and other retailers.
from small shops to hypermarkets.
therefore we work with important chains of hypermarkets, supermarkets and local commerce.
por ello trabajamos con importantes cadenas de hipermercados, supermercados y del comercio de proximidad.the largest American chain of hypermarkets with physical and online sales.
la mayor cadena norteamericana de hipermercados con venta física y online.from small shops to hypermarkets.
desde la tienda al hipermercado.mainly modern hypermarkets but also express supermarkets
principalmente hipermercados modernos, pero también supermercados exprésThose who prefer shopping in hypermarkets(including many international chains)
Aquellos que prefieren comprar en hypermercados(inclusive muchas cadenas internacionales)Cora operates 60 hypermarkets in France, mainly in the north and east.
Cora cuenta con 60 hipermercados en Francia, la mayoría en zonas del norte y el este.And to set the difference among local shops and others(hypermarkets, department stores, etc.), whose structure and needs are different.
Y para establecer las diferencias entre las tiendas locales y las demás(hipermercados, grandes almacenes,etc.), cuya estructura y necesidades son diferentes.Healthy organic food is inaccessible for the socially excluded and in hypermarkets it is priced so only the wealthy can afford to buy it.
They mainly market their products in Spain and are present in all marketing channels Hypermarkets, Supermarkets, the Unorganised sector, and Horeca.
Y comercializa sus productos principalmente en España y está presente en todos los canales comerciales Hipermercados, Supermercados, Canal no organizado y Horeca.Pack'nSave look like any other hypermarkets on earth at first sight.
Pack'nSave se parecen a otros hipermercados en la tierra local suppliers who wanted their products to be sold and displayed in hypermarkets were dependent on Carrefour facilities.
What does"transformed in France" or"elaborated in France" mean that can be read in the advertising leaflets of hypermarkets on the margins of certain products?
¿Qué significa"transformado en Francia" o"fabricado en Francia", que puede leerse en is an American multinational retail corporation that operates a chain of hypermarkets, discount department stores,
es una corporación multinacional de tiendas de origen estadounidense, que opera cadenas de grandes almacenes de descuentoZahara Group, which is 100% Angolan, is involved in various business areas such as hypermarkets(Zahara Comércio),
O Grupo Zahara, 100% angolano, assume diversas áreas de negócio como Hipermercados(Zahara Comércio),you will find the liter of milk for 25 pesos(1.45 USD) in the hypermarkets of the capital and the liter of yoghurt with brick fruit is currently 50 pesos about 2.90 USD.
leite por 25 pesos( 4.56 BRL) em hipermercados na capital e um litro de iogurte é de atualmente de 50 pesos 9.13 BRL.and the Arborio in hypermarkets and supermarkets in a few boxes of the Gallo brand.
sold cheaply in large hypermarkets owned by the same conglomerates that own the land,
se venden a bajo precio en grandes supermercados, propiedad de los mismos conglomerados que poseen la tierra,
