HYPERMARKETS in Russian translation

• гипермаркетов
• гипермаркеты
• гипермаркетах
• гипермаркета

Examples of using Hypermarkets in English and their translations into Russian

We are entrusted to move both huge building hypermarkets and small, but expensive boutiques of brand outlet and jewelry!
Нам доверяют перевозить и огромные строительные гипермаркеты, специализированные аптеки и маленькие, но дорогие, бутики брендовой одежды и ювелирных украшений!

In southern France Eroski had 4 hypermarkets, 16 supermarkets
Кроме того, на юге Франции она имеет 4 гипермаркета, 16 супермаркетов и 17 автозаправочных станций,

The design of Cube line cabinets allows in equal measure the successful application not only in hypermarkets, but also in small-format deli stores with application of special claddings and options.
Конструкция витрин линии Cube позволяет в равной мере успешно использовать их не только в гипермаркетах, но и в деликатесных магазинах малого формата, применяя специальные отделки и опции.

78 Karusel hypermarkets and 159 convenience stores.
382 супермаркетов Перекресток, 78 гипермаркетов Карусель, а также 159 магазинов« у дома».

it has transferred the hypermarkets operated at the Moscow and St. Petersburg shopping
она передала гипермаркеты, работающие в торговых центрах в Москве

Two more hypermarkets of“Leroy Merlin” will be built in the first kilometers of the route Almaty-Kapshagay
Еще два гипермаркета« Leroy Merlin» будут возведены на первых километрах трассы Алматы- Капшагай

In French hypermarkets this kind of cabinets are exhibited«back to back»
Во французских гипермаркетах такие витрины выставляются« спина к спине»,

also in confectionery hypermarkets.
так же в кондитерских гипермаркетов.

ENKA TC has transferred the hypermarkets operated at the Moscow and St. Petersburg shopping
в качестве основного направления бизнеса, она передала гипермаркеты, работающие в торговых центрах в Москве

discounters and hypermarkets the same line of equipment cannot be applied for realization of completely different trade technologies,
дискаунтерах и гипермаркетах не должны применяться одинаковые линии оборудования для реализации абсолютно разных технологий торговли,

92 Karusel hypermarkets and 138 convenience stores.
674 супермаркетов« Перекресток», 92 гипермаркета« Карусель» и 138 магазинов« Экспресс».

89 Karusel hypermarkets and 190 convenience stores.
493 супермаркета« Перекресток», 89 гипермаркетов« Карусель» и 190 магазинов« Экспресс».

Trays are used at public buildings, hypermarkets, warehouse and office buildings,
Лотки применяются в общественных зданиях, гипермаркетах, складских строениях,

stadiums, hypermarkets, shopping malls, hotels, etc.
стадионы, гипермаркеты, торговые центры, гостиницы и т. д.

92 Karusel hypermarkets and 59 convenience stores.
712 супермаркетов« Перекресток», 92 гипермаркета« Карусель» и 59 магазинов« Экспресс».

90 Karusel hypermarkets and 171 convenience stores.
557 супермаркетов« Перекресток», 90 гипермаркетов« Карусель» и 171 магазин« Экспресс».

local suppliers who wanted their products to be sold and displayed in hypermarkets were dependent on Carrefour facilities.
на рынке местные поставщики, желавшие, чтобы их товары продавались и выставлялись в гипермаркетах, зависели от возможностей сбыта в" Карфуре.

Besides, the Company has the experience of commercial real estate projects: hypermarkets, shopping malls, logistics facilities.
Также компания имеет опыт реализации объектов коммерческой недвижимости: гипермаркеты, торговые центры, логистические комплексы.

In addition to Pyaterochka stores, X5 operates six Perekrestok supermarkets and two Karusel hypermarkets in the Lipetsk Region.
Также в Липецкой области под управлением X5 находится 6 супермаркетов« Перекресток» и 2 гипермаркета« Карусель».

Oleg Zherebtsov, founder of retail company,"ribbon", which combines about 35 hypermarkets throughout Russia.
Олег Жеребцов, основатель розничной компании« Лента», которая объединяет в себе около 35 гипермаркетов по всей России.