HYPERMARKETS in German translation

• Hypermärkte
• Verbrauchermärkte
• Sb-warenhäuser
• Supermärkte
• Hypermarkets
• Großmärkte
• Hypermärkten
• Verbrauchermärkten
• Sb-warenhäusern
• Supermärkten
• Hypermarkt

Examples of using Hypermarkets in English and their translations into German

MERKUR is one of the most popular and successful hypermarkets in Austria with around 135 stores.
MERKUR zählt mit rund 135 Märkten zu den beliebtesten und erfolgreichsten Verbrauchermärkten Österreichs.

Hypermarkets: large retail stores up to 10,000 square meters of sales space and selling significant amounts of non-food products and mainly self-service;
Hypermarkt: große Einzelhandelsgeschäfte, vorwiegend mit Selbstbedienung, mit bis zu 10.000 m2 Verkaufsfläche, die einen großen Anteil an Non-food-Artikeln anbieten.

Another of the problems with opening hypermarkets of representation is problems with technical documentation.
Ein weiteres eines der Probleme mit der Eröffnung von Supermärkten Darstellung- Probleme mit der technischen Dokumentation.

Designed specifically for supermarkets, hypermarkets and other retailers that require lane protection,
Das schlanke, aber nachhaltige Ultra•Lane® -Design, das speziell für Supermärkte, Großmärkte und sonstige Händler entwickelt wurde,

I Hypermarkets D Supermarkets■ Discounters D Traditional shops.
Hypermärkte D Supermärkte ■ Discounter D herkömmliche Geschäfte.

Hypermarkets Specialised shops Supermarkets Cash& Carry Elektroland Globi Makro.
Hypermärkte Fachgeschäfte Supermärkte Cash& Carry Lebensmittel Elektrotechnik Lebensmittel Lebensmittel.

They are used for shading hypermarkets, malls, offices,
Sie werden für die Beschattung bei Hypermärkten, Einkaufszentren, Büros,

Extension and modernisation of two hypermarkets at Molina de Segura(Murcia)
Erweiterung und Modernisierung von zwei Verbrauchergroßmärkten in Molina de Segura(Murcia)

Hypermarkets, restaurants, cafeteria; nearby.
SB-Warenhäuser, Restaurants, Cafeteria; in der Nähe.

Shopping centres, hypermarkets and supermarkets> Contact form.
Handelszentren, Hypermarkets und Supermarkets> Kontakt formular.

Discount stores, supermarkets, hypermarkets and cold storage applications.
Discount-, Super-, Hypermärkte und Kühlhäuser.

This year, in Rostov will begin construction of three hypermarkets.
In diesem Jahr, in Rostov beginnt Bau von drei Verbrauchermärkten.

Branding of 2,500 COOP hypermarkets ranks among our largest projects.
Branding von 2500 Hypermärkte COOP zählt zu unseren größten Projekten.

Company"Invest-Development" creates its own regional network of DIY hypermarkets.
Firma"Invest-Entwicklung" schafft ihre eigenen regionalen Netzwerk von DIY Verbrauchermärkte.

Supermarkets and so-called hypermarkets generate about 19 per cent of total sales.
Supermärkte und so genannte Hypermärkte generieren etwa 19 Prozent des Gesamtumsatzes.

Carrefour is planning to open three new hypermarkets in the country in 2007.
Für 2007 plant Carrefour, weitere drei Hypermärkt in Rumänien zu eröffnen.

largest chain of hypermarkets in Algeria 1 Free.
größte Kette von SB-Warenhäuser in Algerien 1 Kostenlos.

Especially sales via supermarkets and hypermarkets have been on the rise in China.
Vor allem der Vertrieb über Super- und Hypermärkte nimmt in China zu.

Surely, you have already had to deal with such rooms in large hypermarkets.
Sicherlich mussten Sie sich bereits in großen SB-Warenhäusern mit solchen Räumen beschäftigen.

Insecticides sold in hypermarkets are generally harmful to health and to the environment.
Die in den Supermärkten erhältlichen Insektengifte sind im Allgemeinen schädlich für Gesundheit und Umwelt.