Examples of using Hypermarkets in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Retail deals for new partners, in particular hypermarkets and post offices, will be supported.
将支持新合作伙伴的零售业务，尤其是巨型超级市场和邮局的零售业务。In the current rapidly changing market, many goods are emphasis on diversification, especially for the current popularity hypermarkets.
在当前瞬息万变的市场，许多商品都强调多样化，特別是对当前流行的大卖场。It also includes food and drug retailing companies as well as hypermarkets and consumer supercenters.
IKEA, known for its flat-packed self-assembly furniture, owns 14 hypermarkets in 11 Russian cities.
宜家以其扁平的自组装家具而闻名，在俄罗斯的11个城市拥有14家大型超市。It also encompasses food& drug retailing companies as well as hypermarkets and consumer super centres.
它还包括食品和药品零售公司以及大型超市和消费者超级中心。It also includes food and drug retailing companies as well as hypermarkets and consumer super centers.
它还包括食品和药品零售公司以及大型超市和消费者超级中心。O'Key launched its discounter business in 2015 while taking a cautious stance on expanding hypermarkets, its core business.
O'Key在2015年推出折扣业务，同时对扩大其大型超市（其核心业务）持谨慎态度。Modern trade(including hypermarkets, supermarkets, and convenience stores) rebounded, growing by 2.9% in the latest 12 weeks, in which price was the key driver.
现代通路（包括大卖场、超市和便利店）继续保持回升，增幅达2.9%，价格是主要的增长驱动因素。For example, some run rapidly expanding nationwide chains of hypermarkets, supermarkets and 24-hour convenience stores that have squeezed out traditional markets and mom-and-pop stores.
比如，它们当中的一些企业经营着在全国范围内快速扩张的连锁大卖场、超市和24小时便利店，把传统的市场和家庭经营的杂货店排挤出局。Auchan Retail" is engaged in retail trade and opened about 100 hypermarkets and 190 supermarkets in Russia(including those of the city-format- in the densely built-up areas).
欧尚零售"从事零售贸易，在俄罗斯开了约100家大卖场和190超市（包括城市格式-在密集住宅开发的区域）。The 19 hypermarkets forced Tmall's temporary compromise through"boycott", but the transformation of traditional furniture companies to O2O e-commerce has been overwhelming.
此次19家大卖场通过“联合抵制”迫使了天猫暂时性的妥协，但是传统家具企业向O2O电商的转型已经势不可挡。Relevant supermarkets and hypermarkets can only provide customers with metered charging garbage bags, environmentally-friendly shopping bags and empty cartons made from waste plastic for packaging.
相关超市和大型卖场只能为顾客提供由废旧塑料重新加工制成的计量收费垃圾袋、环保购物袋和空纸箱等用于打包。Tesco Hypermarket Poly International Cinema Meizhou Dongpo Restaurant Megafit Fitness Club.
Beijing Hualian Hypermarket Co Ltd.
北京华联超市有限公司.Middle east retail major lulu opens its Second Hypermarket in Malaysia.
阿联酋著名零售企业Lulu在马来西亚开设第二家大型超市.German hypermarket, Kaufland, announces plans for Australia.
德国超市巨头考夫兰（Kaufland）宣布将离开澳大利亚市场。Maternal and Child Store VS Hypermarket Maternal and Child Zone, whose business is better?
母婴专卖店VS大卖场母婴专区，究竟谁的生意更好做？?Carrefour competitors in the hypermarket retail sector were Giant, Hypermart and Clubstore.
家乐福在超市零售部门中的竞争者是，Giant,Hypermart和Clubstore。On arrival in Prague continue along the D8 motorway(Tesco hypermarket on your left).
到了布拉格后继续开D8高速公路（Tesco大卖场的左侧。Big C is as of 2016 Thailand's second-largest hypermarket operator after Tesco Lotus's Thai unit.
BigC是2016年泰国第二大超市运营商，仅次于TescoLotus的泰国子公司。
