Приклади вживання Гіпермаркетів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розширення мереж гіпермаркетів, логістичні та транспортні проекти.
популярних національних мережах будівельно-господарських гіпермаркетів, а також на європейському ринку.
popular national networks of construction and economic hypermarkets, as well as in the European market.супермаркетів і гіпермаркетів, до готелів, ресторанів
supermarkets and hypermarkets, to hotels, restaurants,DIY гіпермаркетів, банківських відділень і т. д.
DIY hypermarket, bank branches, etc.які часто за копійки можна купити в великих гіпермаркетів.
which can often be bought for pennies in large hypermarkets.Беручи до уваги те, що останнім часом стрімко зростає частка гіпермаркетів і супермаркетів, ми фокусуємо свої зусилля й на даному форматі
Taking into account the fact that the part of hypermarkets and supermarkets is rapidly growing in recent years,деякі секції гіпермаркетів можуть бути освітлені для кращого розрізнення з цим типом вивісок.
some sections of supermarkets you can find illuminated for better distinction with this type розвиває мережі супермаркетів“Сільпо”, магазинів біля будинку“Фора” і гіпермаркетів“Фоззі”.
developing a network of supermarkets“Silpo” convenience stores“Handicap” and hypermarkets“Fozzy”.Такі гіпермаркети просто незамінні для власників невеликих магазинів і підприємств громадського харчування.
Such hypermarkets is simply indispensable for the owners of small shops and public catering enterprises.Також багато відомих гіпермаркети використовують для залучення споживачів різноманітні аромати.
Also, many well-known hypermarkets use a variety of flavors to attract consumers.Вона представлена різними напрямками- гіпермаркети, супермаркети і електронна комерція.
It is represented by various areas- hypermarkets, supermarkets and e-commerce.Наші гіпермаркети пропонують широкий асортимент якісних товарів для різної купівельної спроможності.
Our hypermarkets offer a wide range of quality goods for different purchasing power.Auchan придбає 91 гіпермаркет Real в Україні, Росії, Польщі, Румунії.
Auchan is buying 91 Real hypermarkets in Poland, Russia, Romania and Ukraine.Fozzy C&C- оптово-роздрібні гіпермаркети формату cash&carry.
Fozzy C&C- wholesale and retail hypermarkets in the cash&carry format.Наступний формат- це гіпермаркети, такі, наприклад, як Auchan.
The following format- it's hypermarkets, such as Auchan.Поруч ТЦ«Променада», спорткомплекс«Авангард», гіпермаркет«Ашан».
Close by the shopping center Promenade, sports complex Avangard, gіpermarket Auchan.Поруч ТЦ«Променада», гіпермаркет«Ашан».
Close by the shopping center Promenade, gіpermarket Auchan.Поради та корисні Лайфхак/ бізнес/ Гіпермаркети"Перехрестя": адреси магазинів, акції.
Tips and useful life-jackets/ Business/ Hypermarkets"Crossroads": addresses of shops, actions.У їхньому числі- як гіпермаркети, так і універсами, що продають продовольчі
Among them- as hypermarkets and supermarkets that sell foodВона представлена 413 гіпермаркетами, 708 супермаркетами та мережею магазинів-спеціалістів з будівельних матеріалів,
It has 413 hypermarkets, 708 supermarkets and a network of shops-specialists for building materials,
