ГІПЕРЧУТЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• hypersensitivity

Приклади вживання Гіперчутливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гіперчутливість, дитячий вік до 3 років при парціальних епілептичних припадках(ефективність в якості додаткового засобу при лікуванні не встановлена)
Hypersensitivity, children up to 3 years with partial seizures(efficacy as an adjunct in the treatment has not been established),

Гіперчутливість, дитячий вік до 3 років при парціальних епілептичних припадках(ефективність в якості додаткового засобу при лікуванні не встановлена)
Hypersensitivity, children under 3 years old with partial seizures(efficacy as an additional treatment has not been established)

Це може пояснити гіперчутливість музикантів, що робить їх здатними оцінити різницю між двома фортепіано,
This may explain the hypersensitivity of the musicians, which makes them able to appreciate the difference between two pianos,

є гіперчутливість організму не до одного алергену,
is the organism's hypersensitivity not to a single allergen,

які часто проявляються як гіперчутливість до певних видів введення.
which often manifest as hypersensitivity to certain kinds of inputs.

Має пам'ять: опіки, які ви можете страждати протягом цього літа, можуть спричиняти негативні наслідки протягом усього життя, як гіперчутливість, алергії або хвороби
Has memory: the burns you may suffer during this summer can take a toll throughout your life as a hypersensitivity, allergies or diseases

Зазвичай це пацієнти з гіперчутливістю до компонентів або прийняли високу дозу ліків.
Usually these are patients with hypersensitivity to the components or taken high-dose medications.

Лікування гіперчутливості зубів.
Treatment of hypersensitive teeth.

Людям з гіперчутливістю до компонентів препарату слід уникати прямого контакту з Гепатоветом.
People with hypersensitivity to the components of the drug should avoid direct contact with the drug.

Особи з гіперчутливістю до стероїдів.
Individuals with hypersensitivity to steroids.

Реакція гіперчутливості II типу.
Type II sensitivity reaction.

Гіперчутливості до основних компонентів;
Sensitivity to the main components;

Й тип імунопатологічних реакцій пов'язаний з реакцією гіперчутливості уповільненого типу- ГЗТ,
The 4th type of immunopathological reactions is associated with a delayed-type hypersensitivity reaction- HRT,

Оскільки ваша нервова система знаходиться в стані гіперчутливості після зґвалтування або нападу,
Your nervous system is in a hypersensitive state following a rape

(1) Суб'єкти з відомою гіперчутливістю до будь-якої складової цього продукту, включаючи неоміцин.
(1) Subjects with known hypersensitivity to any constituent of this product including neomycin.

Людям з гіперчутливістю до компонентів препарату слід уникати прямого контакту з АСД- 2Ф- Антисептик- стимулятор Дорогова фракція 2.
People with hypersensitivity to the components of the drug should avoid direct contact with ASD-2F- Antiseptic Dorogov's stimulator fraction 2.

Оскільки ваша нервова система знаходиться в стані гіперчутливості після зґвалтування або нападу,
Since your nervous system is in a hypersensitive state following a rape

Можуть виникнути реакції підвищеної чутливості у пацієнтів з гіперчутливістю до D-пеніциламіну, оскільки останній подібний до піритинолу за хімічною будовою(тіолові групи).
Hypersensitivity reactions to the drug may occur in patients with hypersensitivity to D-penicillamine, as the latter is similar to the chemical structure Pyritinol(thiol groups).

Не рекомендовано вживати при алергії(гіперчутливості) до компонентів дієтичної добавки.
Do not use in case of allergy(hypersensitive) to any of components present in the product.

Деякі ураження можуть бути викликані алергічною реакцією або гіперчутливістю до деяких ліків, таким як сульфат
Some lesions may be caused by an allergic reaction or hypersensitivity to some drugs, such as sulfate