ГІПОТЕТИЧНА - переклад на Англійською

• hypothetical
• hypothesised

Приклади вживання Гіпотетична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ла Фуенте Маркос пояснює, що гіпотетична планета, про яку йдеться в його дослідженні, не має нічого спільного з іншої можливою планетою
De la Fuente Marcos explains that the hypothetical Planet Nine suggested in this study has nothing to do with another possible planet

в даний час гіпотетична, була б науково доведена)
this practice(even if its still hypothetical effectiveness could be proved scientifically)

Екзотична зоря- це гіпотетична компактна зоря, що складена з чогось іншого, крім електронів,
An exotic star is a hypothetical compact star composed of something other than electrons,

Уже проникла у школи«первинна мова»(гіпотетична) Тльону,
Already Tlon's(conjectural)‘primitive language' has filtered into our schools;

Навіть гіпотетична ситуація, що нагадує серіал"Чорне дзеркало"(Black Mirror), тобто якщо Росія переріже всі кабельні лінії, що йдуть до Сполучених Штатів з усіх сторін,
Even in a hypothetical, Black Mirror-esque world in which Russia somehow chops every cable that connects to the United States from every side,

найбільш важкою вихідною подією, що встановлюється для кожного типу реактора) і гіпотетична аварія, для якої проектом не передбачаються технічні заходи, що забезпечують безпеку АЕС.
which is established for each reactor type) and hypothetic accident, for which the design does not envisage technical measures ensuring NPP safety.

Машина Зенона(іноді скорочується до ЗМ, також називають Прискореною машиною Тьюринга)- це гіпотетична комп'ютерна модель, пов'язана з машиною Тьюринга, яка здатна зробити зліченну кількість алгоритмічних кроків за кінцевий час.
also called Accelerated Turing machine, ACM) are a hypothetical computational model related to Turing machines that allows a countably infinite number of algorithmic steps to be performed in finite time….

Тому Ейнштейн говорив:"Будь-яка теорія гіпотетична, ніколи повністю не завершується, завжди схильна до сумніву
The list continues… In this context Einstein said:“Any theory is hypothetical, never completely reaches a conclusion,

Пристрій Судного дня(Машина Судного дня, Машина Апокаліпсису, англ. Doomsday device)- гіпотетична конструкція- як правило,
A doomsday device is a hypothetical construction- usually a weapon,

Однак, підтвердити цю теорію може бути важкою справою, оскільки така гіпотетична ПЧД з масою близько п'яти земних мас
However, it could prove difficult to confirm this theory, as such a hypothetical PBH, with a mass of around five Earth masses and a radius of about five centimetres,

Гіпотеза«Планета Дев'ять» є захоплюючою, але якщо гіпотетична дев'ята планета існує,
The Planet Nine hypothesis is a fascinating one, but if the hypothesised ninth planet exists,

Втім, турецька євразійська доктрина розглядається навіть її авторами скоріше як гіпотетична альтернатива, яка не виключає євроатлантичної інтеграції, що розпочалася для Туреччини понад 50 років тому,
However, the Turkish Eurasian doctrine even by its authors is considered more like a hypothetical alternative, not excluding Euro-Atlantic integration,

Однак, підтвердити цю теорію може бути важкою справою, оскільки така гіпотетична ПЧД з масою близько п'яти земних мас
However, it could be difficult to confirm this theory, as such a hypothetical PBH, with a mass of around five Earth masses and a radius of about five centimeters,

2012 VP113 і 2013 GP136- вони зробили висновок, що гіпотетична планета з орбітальним періодом в 17 117 років з полуосью в 665 а.
2013 GP136- they concluded that a hypothetical planet with an orbital period of about 17,117 years(or a semimajor axis of about 665 AU), would have the necessary period ratios with these four objects.

2013 GP136- вони зробили висновок, що гіпотетична планета з орбітальним періодом в 17 117 років з полуосью в 665 а.
2013 GP136- they concluded that a hypothetical planet with an orbital period of about 17,117 years(or a semimajor axis of about 665 AU), would have the necessary period ratios with these four objects.

прозвучала дивна заява про те, що гіпотетична Десята планета може належати,
sounded strange statement that hypothetical Tenth planet can be owned

і номос(закон)- це гіпотетична християнська форма правління, в якій суспільство керується божественним законом.[1]
and nomos(law), is a hypothetical Christian form of government in which society is ruled by divine law.[1]

Міноборони порівнює його вартість з гіпотетичною можливістю альтернативної закупівлі.
The Ministry of Defense compares its cost with the hypothetical possibility of alternative purchasing.

Тема третьої панелі була гіпотетичними альтернативами і доповнення до арбітражу для захисту іноземних інвестицій.
The topic of third panel was hypothetical alternatives and complements to arbitration for the protection of foreign investments.

Ризик нечинності значного правочину вже не є гіпотетичним, він вже підтверджується судовою практикою 30 травня, 2019 297.
The risk of invalidity of the transaction is no longer hypothetical, it has already been confirmed by judicial practice 30 May, 2019 622.