Приклади вживання Гіркуватий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
відчуваються нотки гіркуватої хвойної мастики разом з легкою солодкістю
Верхній шар м'яса може обвуглитися(стане гіркуватим на смак), а всередині може залишитися сирим.
The upper layer of meat can char(becomes bitter taste), and the inside may remain soggy.не змогли встояти перед цим гіркуватим, насиченим, кришталево-чистим смаком,
could not resist to the bitter, rich, crystal-clear taste,Оригінальне поєднання солодкого стиглого апельсину і гіркуватої свіжості грейпфрута- справжнє задоволення для любителів цитрусових фруктів!
The original combination of sweet ripe orange and bitter fresh grapefruit is a real treat for fans of citrus fruits!Для створення ледь відчутної гіркуватої нотки, додали крапельку ефірної олії гіркого мигдалю.
To add a slightly bitter hint to the familiar taste we added a drop of Напій має солодкий смак з гіркуватим присмаком, і він дуже корисний для травної системи.
The drink has a sweet taste with a bitter aftertaste, and it is very useful for the digestive system.До того ж він робить смак молока гіркуватим, і дитина сам може відмовитися від грудей.
In addition, it makes the taste of milk bitter, and the child himself can refuse the breast.Це запобігає виникненню гіркуватого смаку внаслідок окислення продукту при взаємодії з повітрям.
This prevents the occurrence of a bitter taste due to oxidation of the product when interacting with air.Дивовижний, ароматна кава, з гіркуватим смаком, можна вдало поєднувати з найрізноманітнішими закусками,
Astonishing, flavored coffee, with a bitter taste, you can successfully combine with a variety of snacks,недостатній полив- головна причина млявості коренеплодів, а також їх гіркуватого смаку.
since lack of irrigation is the main cause of weak roots, and of their bitter taste.як і будь-який продукт з гіркуватим смаком, не пригнічує, а навпаки- підвищує апетит.
like any product with a bitter taste, does not suppress, but on the contrary increases appetite.воно представляло собою безбарвні кристали з шовковистою фактурою і гіркуватим смаком.
It was a colorless crystal having a silky texture and bitter taste.трохи гіркуватим і холодним ароматом хризантем.
slightly bitter and cold scent of chrysanthemums.на зміну яким приходить трохи гіркувата свіжість м'яти,
which replaced It comes a little bitter freshness of mint,володіє специфічним запахом і гіркуватим смаком.
which has a specific smell and a bitter taste.Завдяки рясній вимочці, відчувається тільки смак тютюну, без гіркуватих нот, які притаманні свіжим тютюновим листям.
Thanks to the abundant soaking, only the taste of tobacco is felt, without the bitter notes that are inherent in fresh tobacco leaves.В звичайному вигляді кофеїн- білий кристалічний порошок гіркуватого смаку, без запаху.
In the usual form caffeine is a white, crystalline powder of a bitter taste, odorless.Додайте до салату три-чотири листки кульбаби- більше не варто через специфічний гіркуватого присмаку- страва стане корисним для потенції.
Add to the salad three or four dandelion leaves- not more because of its specific bitter taste- the dish will be useful for potency.Якісний базилік буде володіти характерним ароматом(схожий з мускатним горіхом) і гіркуватим смаком з солодкуватим присмаком.
Quality basil will have a characteristic aroma(similar to nutmeg) and a bitter taste with a sweetish flavor.беруть участь) з гіркуватим присмаком.
milk involved) with a slightly bitter aftertaste.
