ДАЛЕКОГЛЯДНИМИ - переклад на Англійською

• forward-thinking
• farsighted
• far-sighted
• visionary

Приклади вживання Далекоглядними Українська мовою та їх переклад на Англійською

американські ангели більш схильні до ризику, і є далекоглядними, щоб мати можливість підтримати пристрасного засновника на основі просто чудової ідеї.
willing to take risks, and are far-sighted enough to be able to back a passionate founder based on just a great idea.

його розумного вкладення далекоглядними підприємцями.
the wise investment of it by farsighted entrepreneurship.

прокласти шлях в області досліджень далекоглядними і освіти для мінливого суспільства.
supporting administration in order to lead the way in forward-thinking research and education for a changing society.

яка з'єднує ці лінії традиції в інноваційному, далекоглядними чином…[-].
which connects these lines of tradition in an innovative, forward-thinking manner.

ви будете піддаватися впливу унікальних можливостей, розроблених навколо далекоглядними концепції практичний, експериментального навчання.
you will be exposed to unique opportunities designed around the forward-thinking concept of hands-on, experiential learning.

Україна потребує лідерів, які є далекоглядними, патріотичними, які викликають довіру
Ukraine needs leaders who are part of the solution, who are visionary, trusted, patriotic,

хірургічного моноваження залежно від того, чи є ви далекоглядними(гіперпія) або короткозорість(короткозорості).
surgical monovision, depending on whether you are farsighted(Hyperopia) or nearsighted(Myopia).

робить вас більш далекоглядними і готовими відповісти на безліч викликів
makes you more forward-looking and willing to address the many challenges

Козацькі лідери були не тільки вправними командувачами, але і далекоглядними політиками, що працювали над розвитком української освіти
Cossack leaders were not only skilled commanders, but also farsighted politicians, worked on the development of Ukrainian education

Ефективне, далекоглядне лідерство є ключовим моментом у вирішенні завдань, що нас очікують.
Effective, visionary leadership is key in accomplishing the work that awaits us.

Тож візьміть далекоглядних правителів і правильне рішення залучити іноземних фахівців та інвесторів.
So take a far-sighted rulers and the right decision to attract foreign experts and investors.

Далекоглядні Продукти Категорія.
Visionary Products Category.

Таким чином, далекоглядні купці мусять розумно розподіляти свій час і ресурси.
Therefore, forward-thinking traders should allocate their time and resources wisely.

Тож далекоглядний проект пивовара Я. К.
Therefore, the far-sighted project by Brewer J. C.

Під їх далекоглядним керівництвом, ці компанії процвітали.
Under their visionary leadership, these companies have flourished.

Потрібен творчий, далекоглядних керівництва на новий рівень.
It takes creative, forward-thinking leadership to a new level.

Поверх? Ні, досить далекоглядний.
Over the top? No, rather far-sighted.

Вільям Дюрант(1861-1947) був далекоглядним продавцем автомобілів.
Billy” Durant(1861-1947) was a visionary automotive marketer.

Покажемо світові приклад освіченої і далекоглядної толерантності.
Let us give the world an example of learned and farsighted tolerance.

Це необхідно, оскільки команда Януковича провела далекоглядне знищення армії.
This is necessary because the team of Yanukovych held a far-sighted destruction of the army.