ДАЛЬНЬОМУ - переклад на Англійською

• far
• distant

Приклади вживання Дальньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електричний заряд призводив до того, що електрони рухалися дуже швидко- близько 59 500 кілометрів в секунду- поки не врізалися в скло на дальньому кінці, вибиваючи ще більше електронів, які ховалися в його атомах.
The electrical charge made the electrons move very quickly indeed- around 37,000 miles per second(59,500 kilometres per second)- until they smashed into the glass at the far end, knocking into yet more electrons associated with the atoms there.

у тому числі конференцій, що проводяться у дальньому зарубіжжі, згідно з графіком їх проведення.
including conferences held in the far abroad, according to the schedule of their conducting.

з'явилося багато звивистих ліній, а в дальньому кінці саду розташувалися фонтан
got a lot of winding lines, and at the far end of the garden the fountain

А в дальньому правому кутку і зліва внизу- долина Настійливості
And to the far right and left are the bottom of Perseverance Valley

коли вона врізалася в задню частину вантажівки, яка стояла на світлофорі в дальньому правому ряду.
back of the truck, which was stopped at a traffic light in the far right lane.

мовчання на межі світу, будівлі в дальньому кінці Небес, в якій кімнати присвячені таким емоціям, як відчай, горе і страх.
a structure at the far end of the place known as Heaven in which rooms are dedicated to emotions such as Despair, Heartbreak, and Fear.

Глядач бачить аркуш паперу, встановлений на дальньому кінці стіни,
The viewer sees a piece of paper that's mounted on the far end of the wall,

A1(дальню штангу Runner) проходить м'яч з-за крила гравця.
A1(Far Post Runner) passes a ball out to the wing player.

Відстань між Ближніми та Дальніми печерами- 400 м.
The distance between the Near and Far Caves is 400 metres.

Дальнього світла.
The Distant Light.

Дальню штангу Runner.
Far Post Runner.

На Центру дальнього космічного зв'язку.
The Center of distant space communications.

Півлітра полуниці, складені на дальню полицю холодильника
Half a liter of strawberries, folded on the far shelf of the refrigerator

Компенсація поздовжнього індуктивного опору дальньої електропередачі.
Compensation longitudinal inductive resistance distant power.

Дальніх Східному федеральному окрузі.
The Far Eastern Federal District.

Також спіраль Фібоначі пояснює відстань в 2960 м до деяких дальніх візирів.
Fibonacci spiral also explains the distance of 2960 m to some distant sights.

Будівництво 3 ракетних корветів дальньої морської зони нового проекту 22160.
Three far sea missile corvettes of the new project 22160.

Цей плюшевий ведмідь був поміщений в простір з дальнім слабким світлом.
This teddy bear has been put in a space with a distant, weak light.

Обговорити закінчення дальню штангу, і причини.
Discuss finishing far post and the reasons why.

На базі Центру дальнього космічного зв'язку.
The Center of distant space communications.