Приклади вживання Дану інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фармак" звертається до всіх ЗМІ, що поширювали недостовірну інформацію про участь компанії у кримінальному провадженні, спростувати дану інформацію, як недостовірну та таку, що завдає шкоди діловій репутації компанії,
Farmak is requesting all media that distributed fake Якщо говорити про інструменти державних закупівель, передбачені Європейським Союзом, то даною інформацією, на жаль, не володіє жоден з опитуваних.
Speaking of public procurement instruments provided by the European Union, then this information, unfortunately, does not own any of the respondents.У випадку, якщо СМАРТ буде здійснювати передачу ваших персональних даних Дата Процесору, дана інформація буде відображена у цих Умовах користування сайтом
In case SMART engages in the transfer of your personal data to Data Processor, this information will be set out in these Terms of Website UseЯкщо, наприклад, лінійний менеджер повідомляє підлеглим в своєму підрозділі про швидке впровадження KPI, то дана інформація повинна підтвердитися також і генеральним директором.
If, for example, the line manager informs subordinates in his division about the imminent introduction of KPI, then this information must be confirmed also by the CEO.Які здійснювали подорожі раніше, отримували документ форму I-94(Запис про в'їзд) з даною інформацією.
Previously, travellers received a paper I-94(record of admission) with this information.Які здійснювали подорожі раніше, отримували документ форму I-94(Запис про в'їзд) з даною інформацією.
Previously, travelers received a paper I-94(record of admission) with this information.Тому, володіючи даною інформацією, можна сміливо придбати порцію морозива,
Therefore, owning the given information, you may safely purchase a portion of ice cream,Для більш детальної інформації про це див мою доповідь“Дані, інформація, знання і компетенція” на моєму сайті.
For more details on this, see my paper"Data, information, knowledge and competency" on my web site.Доступ до цього сайту і використання даного інформації, що міститься в цьому документі, несе особисту відповідальність за користувачем.
У випадку, якщо СМАРТ буде здійснювати передачу ваших персональних даних Дата Процесору, дана інформація буде відображена у цих Умовах користування сайтом
In case SMART engages in the transfer of your personal data to Data Processor, this information will be set out in these Terms of Website Useреальних власників компанії, оскільки в Реєстр реєстрованих компаній дана інформація в більшості країн не вноситься.
real owners of the company, as this information is not included in the Register in the majority of countries.колективного договору, а працівник має проставити свій підпис в ознайомленні з даною інформацією.
the employee must sign off on having been made aware of this information.Зверніть увагу на дану інформацію!
Pay attention to this information!У S7 Group не коментують дану інформацію.
The S7 Group does not comment on this information.Не змінює дану інформацію;
Представник CERN Арно Марсолье підтвердив дану інформацію.
The representative of CERN Arno Marsala confirmed this information.Але варто розцінювати дану інформацію за правду?
But is it worth considering this information for the truth?Ви зможете отримати дану інформацію на сторінці статистики опитування.
You may get this information on the“Statistics” page.Гендиректор«Оріон експрес» Кирило Махновський підтвердив CNews дану інформацію.
The general director of"Orion Express" Kirill Makhno CNews confirmed this information.Сам оператор поки офіційно не підтверджує дану інформацію, t….
The operator itself has not officially confirmed this information, t….
