ДАХ - переклад на Англійською

• roof
• rooftop
• dakh
• dach
• roofs
• roofing

Приклади вживання Дах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кріплення велосипеда на дах,(на лівий бік).
Click on the rope on the floor(to the left side).

На жаль! все гине: дах і їжа!
Alas! all killed: shelter and food!

Перше, що було необхідно- це дах над головою.
The first thing that I was provided was a roof over my head.

Все, що вам потрібно, це дах!
All you need is a roof!

Тепер головне питання- дах.
The main issue is the roof.

головна проблема яких- виживання та дах над.
whose immediate concerns are survival and shelter.

Він допомагав зводити дах.
He helped me with the roof.

Тепер головне питання- дах.
The main concern though, is the roof.

Нам потрiбен лише дах.
We need only shelter.

Тобто вся ця споруда- суцільний дах.
So it means basically this architecture is a roof.

У будь-якому випадку саме час задуматися про дах над головою.
It's time to think about your roof top.

А де дах?
Where is the Roof?

Зниження втрат тепла через дах.
Less the loss of heat through the building.

Йому допомогли піднятися на дах без будь-яких травм.
He managed to lower them both to the floor without any injury.

Повідомляють, що весь дах будинку згорів всього за п'ять хвилин.
We're told the entire building burned to the ground in about 15 minutes.

Додати ваш дах витрати(щомісячні виплати по іпотеці плюс податки і страхування).
Add up your shelter costs(monthly mortgage payment plus taxes and insurance).

Ви ж не хочете міняти дах свого будинку кожен рік?
Do you like to change up your garden every year?

Уявіть, що у вас є дах з 36 отворами в ній.
It's like a roof with 36 holes in it.

Після 1944 року транспорту повернули дерев'яні дах і двері.
After 1944 the wooden roof and doors were returned to the transport.

Чим краще покрити дах?
How does the ceiling cover up?