ДАЄ КОЖНОМУ - переклад на Англійською

• gives every
• provides each
• allows everyone
• empowers each

Приклади вживання Дає кожному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця доповідь дає кожному змогу глибше зрозуміти принцип різноманітності, що лежить в основі ідеї об'єднаної Європи.
The Report gives everyone an opportunity to understand better the principal of diversity that underlies the idea of United Europe.

Після пожежі дриль будинку дає кожному можливість побачити, як вони будуть реагувати в реальному надзвичайної ситуації.
Having a fire drill at home gives everyone a chance to see how they would react in a real emergency.

Потім, звичайно, це дає кожному відчувати себе більш привабливою для вечора,
Then of program it provides everybody a much more attractive feel to the evening,

Рівність, яка дає кожному можливість усього досягти,
Equality, which allows each man the ability to reach everything,

Грудне вигодовування є універсальне рішення, що дає кожному рівні умови для початку життя
Breastfeeding is a universal solution that gives everyone a fair start in life

Лідер та засновник компанії«KADORR Group» Аднан Ківан дає кожному клієнту свої персональні гарантії якості та строків будівництва.
Leader and founder of«KADORR Group» company Mr. Adnan Kivan, giving each client their personal guarantees on the quality and timing of construction.

більш уважно поставитися до того, що Господь дає кожному з нас щодня»,- закликав митрополит Антоній.
pay more attention to the fact that the Lord gives each of us every day,”- said the Metropolitan Anthony.

Вона дає кожному користувачу вибір щодо того, де зберігати дані,
It gives every user a choice about where data is stored,

Вона дає кожному користувачу вибір щодо того, де зберігати дані,
It gives every user a choice about where data is stored,

Вона дає кожному користувачу вибір щодо того, де зберігати дані,
It gives every user a choice about where data is stored,

Є тільки 8 карт, необхідних в колоді, щоб конкурувати в цій грі, яка дає кожному користувачеві бути новим або старим,
There are only 8 cards required in a deck to compete in this game which gives every user be it new

Німеччина- це справжня земля обітована, країна процвітання і загального щастя, яка дає кожному, хто до неї приїздить, стільки грошей, що можна спокійно жити.
the country of universal prosperity and happiness, which gives every visitor to her so much money that he could live in peace.

Виграші до цієї рівноваги дає кожному гравцеві 2, 31- так що поки це краще, ніж обидва гравці, які прославляють напевно,
The payoffs to that equilibrium gives each player 2.31- so while it is better than both players confessing for certain,

доступ до інформації дає кожному з нас можливість змінювати наше життя
access to information empowers each one of us to transform our lives

в тому числі багато віньяслі(серії поз, зроблених в послідовності), але дає кожному вчителю гнучкість, щоб навчити будь-які пози в будь-якому порядку,
including lots of vinyasas(series of poses done in sequence) but gives each teacher the flexibility to teach any poses in any order,

Як висновок можна зазначити, що дане додаток значно полегшує життя в інтернет просторі, і дає кожному користувачеві можливість реалізувати право на доступ до будь-якої інформації анонімно і безпечно.
As a conclusion, it can be noted that this application greatly facilitates life in the Internet space, and gives each user the opportunity to exercise the right to access any information anonymously and safely.

в тому числі багато віньяслі(серії поз, зроблених в послідовності), але дає кожному вчителю гнучкість, щоб навчити будь-які пози в будь-якому порядку,
including lots of vinyasas(series of poses done in sequence) but gives each teacher the flexibility to teach any poses in any order,

це вже інша історія, але відокремлення двох перших дає кожному можливість вибирати свої переваги.
keeping the two separate in the first place gives everybody the option and upholds an individual's preferences.

Є тільки 8 карт, необхідних в колоді, щоб конкурувати в цій грі, яка дає кожному користувачеві бути новим або старим,
There are just 8 cards required in a deck to contend in this amusement which gives each client be it new

ми сподіваємося, буде реальний відповідь, щоб збільшити поставки, що дає кожному реальний шанс на власне житло".
we hope there will be a genuine answer to boost supply that gives everyone a realistic chance to own a home.”.