ДБАЄ - переклад на Англійською

• cares
• is concerned
• takes
• care
• caring
• cared

Приклади вживання Дбає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жертва отримує задоволення своїх потреб, маючи рятувальника, який дбає про неї.
The victim gets their needs met by having the rescuer take care of them.

Співробітникам подобається знати, що компанія дбає про їхнє здоров'я і благополуччя.
Employees love to know that their company values their health and wellbeing.

Компанія, якій довіряють, тому що дбає про кожного клієнта.
The company that is trusted because it cares about each client.

Пітер погано ставиться до сама дбає про нього близьким.
She's worried about how Peter will take care of himself without her.

як влада дбає про громадян.
how authorities take care about people.

Канада- це країна, яка дбає про своїх жителів.
Canada is a country which protects its citizens.

Вона ясно усвідомлювала, що Учитель дбає про неї.
She was clear in her mind that Master was taking care of her.

Це дуже"корисно" для всіх, хто дбає про безпеку журналістів".
A good read for anyone concerned with the safety of journalists.”.

Ми можемо зрозуміти, що Отець Небесний завжди дбає про своїх дітей.
Our heavenly Father can always provide for his children.

Крім того, можна бути впевненим, що він дбає про нас.
We can rest assured He will take care of us.

Жінка традиційно займає ключове місце в сім'ї, дбає про дітей.
Traditionally, women have a key place in the family, take care of children.

Хто добре навчається, дбає про прогрес.
Good at learning is good at progress.

Помітно, що хтось дбає про цю територію.
Obviously, somebody is caring for this place.

Конотоп зараз це сучасне місто, яке дбає про свою історію.
Today, Pardubice is the modern city which values its history.

Хто піклується про освіту, той дбає про майбутнє.
If you care about education, it means you care about the future.

Для тих, хто дбає про якість життя.
For people who value quality of life.

Перед виборами влада похвалилася, як про нас дбає.
Before the election, the government boasted about how they care about us.

Є Декларація Розвитку Тисячоліття, що називається Три, яка дбає про дівчат.
There is a Millennium Development called Three that focuses on girls.

Влада здійснюється законно, якщо вона дбає про загальне добро суспільства.
Authority is exercised legitimately if it is committed to the common good of society.

Чарівниця про всіх дбає.
Witch everyone should be aware of.