ДВЕРНОГО - переклад на Англійською

• door

Приклади вживання Дверного Українська мовою та їх переклад на Англійською

за закривання дверного полотна, а також за те,
for the closing of the door leaf, as well as for,

в разі їх відсутності чи заміни дверного замка, здати відповідний дублікат;
of their absence or replacement of the door lock, issue the corresponding duplicate;

ригелів щодо осьової кромки дверного полотна, треба просто встановити однаково симетричний малюнок на східчастих вирізах кожного боку,
beams relative to the axial edge of the door leaf, just set the same symmetrical pattern on each side of the stepped notches,

підприємство гнучко підлаштовується під вимоги сучасного дверного ринку і в даний момент може не тільки виготовити продукцію,
our company takes into account the requests of modern door market and currently except for making the production, our workers would

допомагає орієнтуватися на підставі колишніх розмірів дверного полотна і петель.
helps to navigate based on the previous dimensions of the door leaf and hinges.

Найпростіше все простір між дверною коробкою і каркасом оббити плівкою.
The easiest way to the space between the door frame and the frame to upholster film.

Дверна система«CS 104» відповідає найвищим вимогам в області енергозбереження.
The CS 104 door system meets the highest requirements in the field of energy saving.

Ніжний рожевий колір може бути дверним макіяжем, який вам потрібен.
Subtle pink could be the door makeover that you need.

Кольорові гірлянди на дверному або віконному отворі додадуть святкового настрою.
Color garlands on the door or window aperture will add a festive mood.

А над дверним прорізом розташована величезна кам'яна плита, яка має вагу близько 120 тонн.
The lintel above the door is a massive stone weighing about 120 tons.

Фалева засувка в дверному замку відповідає за напрямок відкривання дверей.
A door latch in the door lock is responsible for opening the door..

Інноваційна дверна система з покращеною ізоляцією,
Innovative door system with improved insulation,

можливість замовити дверне полотно за індивідуальними мірками;
the ability to order door leaf according to individual measurements;

Дверна система CF 77 сумісна з усіма віконними і дверними CS-системами і фасадами.
Door system CF 77 is compatible with all window and door CS-systems and facades.

Дверному полотну також доводиться несолодко від такої експлуатації.
The door is fastened securily of such carrying.

Прикручуємо ручку і вставляємо дверне полотно в отвір.
Screw the handle and insert the door leaf into the opening.

Надійний"обмежувач відкриття" замінює дверну ланцюжок.
Reliable"opening limiter" replaces the door chain.

Виготовлені в фарфоровому покритті з порошковим покриттям з алюмінієвим профілем/ розсувними дверними профілями.
Made in China powder coating aluminum profile sliding windows and sliding door profile.

яка раніше була зайнята відкриваються дверними полотнами.
which was previously occupied by opening door leafs.

Полотно –це частина дверей, яка навішана на дверну коробку.
This is the part of the catch that sits in the door.