Приклади вживання Дводенний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це стало очевидним у ході кампанії 2003-2006, що один день або навіть дводенний навчальний курс для юристів може дати лише короткий огляд, як слід застосовувати Європейську конвенцію у національному судочинстві і використовувати міжнародні механізми.
It became apparent during the Campaign 2003-2006 that one-day or even two-day training courses for lawyers could give only a brief review of the how one can apply the European Convention in national legal proceedings and the use of international mechanisms.В червні 2016 року у Вінниці був проведений дводенний Міжнародний Форум е-демократії«Електронна демократія для змін»,
A two-day International Forum of e-democracy"Electronic Democracy for Change" was held in Vinnitsa in June 2016,родзинкою дійства став масштабний дводенний фестиваль пива
major highlight of the event was the two-day festival of beerОсобливу цікавість учасників викликав дводенний семінар«Особливості створення внутрішніх документів університету, що визначають якість викладання»,
A special interest of the participants was drawn by a two-day seminar"Specifics of Creating Internal Documents of the University that Determine the Quality of Teaching",Дводенний продуктивний тренінг по продуктах,
A two-day productive training on products,Іспанія) організував дводенний робочий візит до України 27 лідерів думок- експертів
the IWP has organized a two-day working visit for 27 opinion leaders, expertsРосійський космонавт, два американських астронавти та футбольний м'яч, призначений для використання на Чемпіонаті світу з футболу в Росії, розпочали дводенний політ до Міжнародної космічної станції(МКС).
A Russian cosmonaut, two U.S. astronauts, and a soccer ball set to be used in the soccer World Cup in Russia have blasted off for a two-day flight to the International Space Station(ISS).підсумовуючи свій дводенний візит до України.
assessing his two-day visit to Ukraine.безліч короткострокових практик у різних відділах госпіталів або дводенний курс з надання першої допомоги.
many short-term practices in different departments of hospitals or a two-day first aid course.Девітт Болден є триразовим переможцем у виставці Westminster, Super Bowl для любителів собак, які починають свій щорічний дводенний працювати в Нью-Йорку сьогодні.
the Westminster Dog Show, the Super Bowl for dog lovers that begins its annual two-day run in New York City today.і це триває дводенний період.
it is taken over a two-day period.Дводенний автобусний комплексний маршрут,
The two-day comprehensive bus route,Дводенний саміт, організований NEXUS Automotive Central Europe(N!
Hosted locally by NEXUS Automotive Central Europe(N! ACE), the two-day summit saw around 150 participants,Дводенний захід Ротарі в Римі,
The two-day Rotary event in Rome,Professional Scrum Master(PSM)- це дводенний курс, що охоплює принципи та емпіричну теорію процесів,
Professional Scrum Master(PSM) is a two-day course that covers the principles and(empirical)Дводенний тренінг дозволив учасникам підвищити свою кваліфікацію
The two-day course allowed Дводенний тренінг призначений для представників МСП,
The two-day workshop is aimed at SME representatives,Дводенний Регіональний симпозіум«Стійкі продовольчі системи для здорового харчування» відбувається за ініціативи ФАО та Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ)
The two-day Regional Symposium on Sustainable Food Systems for Healthy Diets is organized jointly by FAO and Ви можете вибрати як дводенний, так і чотирьох або шестиденний тур в Прагу,
You can choose between two-day and four-or six-day tour to Prague,Ще одна родзинка дійства- масштабний дводенний фест пива
Another, equally important, major highlight of 
