Приклади вживання Two-day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We recall that during the two-day meeting of foreign ministers of NATO member states,
Venezuela's government has ordered public workers to work a two-day week in an effort to save energy as a severe power shortage continued to cause havoc.
Уряд Венесуели зобов'язав державних службовців працювати два дні на тиждень з метою економії енергії, так як її гостра нестача продовжує чинити хаос в країні.The two-day visit of President Zelensky to Paris
which was destroyed after a two-day Allied bombing campaign known as Operation Hailstone.
який був зруйнований після дводенної бомбардувальної операції союзників, відомої як операція«Град».For all the participants and the audience, the two-day conference“Post-Conflict Justice in Ukraine” seemed to be a quite rich event with interesting presentations.
Для всіх учасників і слухачів два дні конференції«Пост-конфліктне правосуддя в Україні» видались досить насиченими на події та яскраві виступи.The two-day session was followed by a traditional series of excursions for participants to organic farms within South Moravia,
Дводенна сесія була продовжена серією традиційних екскурсій до органічних ферм Південної Моравії,During the two-day event, guests from Poland
Під час двох днів заходу учасники з ПольщіA funky, two-day dance party in the south of Spain where festival goers from all over the world celebrate the rhythm
Фанки, дводенна танцювальна вечірка на півдні Іспанії, де фестивальні тури з усього світу відзначають ритмThe two-day exhibition is an excellent occasion for holding meetings among professionals,
Дводенна виставка- чудова нагода для проведення зустрічей серед професіоналів,Lutsk hosted a two-day kick-off conference of international technical assistance project‘Centres for Administrative Services as an Innovative Instrument of Cooperation between Authorities and Communities in Ukraine.
У Луцьку відбулась дводенна вступна конференція проекту міжнародної технічної допомоги“ЦНАП як інноваційний інструмент взаємодії влади та громади”.In 2018, the Bezos announced that its two-day delivery service, Amazon Prime, had surpassed 100 million subscribers worldwide.
У 2018 році Безос оголосив, що його дводенна служба доставки Amazon Prime перевищила 100 мільйонів абонентів по всьому світу.Surrounded with a unique atmosphere of jazz music, a two-day conference becomes a great networking platform
В оточенні унікальної атмосфери джазової музики, дводенна конференція стає чудовим мережевим майданчикомA two-day media conference“The Church in the Information Society" is to be held on May 20-21 in Odesa.
Дводенна медіа-конференція«Церква в інформаційному суспільстві» відбудеться 20-21 травня 2011 року в Одесі.On May 20-21, 2011, in Odesa, a two-day media conference“The Church in the Information Society” will be held.
Травня 2011 року в Одесі відбудеться дводенна медіа-конференція«Церква в інформаційному суспільстві».This device was exposed at the two-day aeronautic exhibition passing in Kiev in November of the same year.
Цей апарат був виставлений на дводенній повітроплавальній виставці, яка проходила в Києві в листопаді того ж року.(The two-day window compensates for clock skew
(Дводенне вікно компенсує різницю в часіThe first of the High Holy Days, the two-day celebration was marked from September 29 to October 1, this year.
Перше із великих свят цього року було дводенним святкуванням- з 29 вересня по 1 жовтня.After breakfast, we begin a two-day ascent to the volcano Akatenango(3.976 meters high),
Після сніданку розпочинаємо дводенне сходження на вулкан Акатенанго(висота 3,976 метрів),Participation in six two-day study modules at UCU from top speakers with travel compensation,
The first edition of Devoxx UK was a two-day conference hosted at the Business Design Centre in London on March 26- 27.
Перше видання Devoxx UK було дводенною конференцією, яка пройшла в Центрі дизайну бізнес в Лондоні 26-27 березня.
