Приклади вживання Дворянський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
незважаючи на дворянський титул і якісь ніякі маєтки батька.
despite the title of nobility and have no father's name.В готелі«Дворянський» надає для своїх відвідувачів власну систему бронювання номерів,
Hotel Dvorianskij offers to its visitors own reservations system, designed exclusively for your comfort.домашньої обстановки в готелі«Дворянський» підтримує закритий внутрішній майданчик,
domestic atmosphere in the hotel"Dvoryansky" supports a closed inner courtyard,домашньої обстановки в готелі Дворянський підтримує закритий внутрішній дворик,
Готель"Дворянський", пропонує Вам оновлені в сучасному і елегантному стилі з оригінальним дизайном номери,
Segodneshny"Nobles" hotel in Dnepropetrovsk offers you an update in a modern and elegant rooms with an original design,та ж особа або орган, дворянський.
І запанує кінець всьому, якщо один і той ж обличчя, чи орган, дворянський або народний за своїм характером, стане здійснювати все три виду влади».
There would be an end Дворянський особняк був побудований в кінці XIX століття,
Забронюйте номер номер в готелі«Дворянський» і ви вже подбаєте про те, що у вас залишаться тільки приємні спогади про перебування в місті, а проживання буде безпечним і комфортним.
Book a room in the hotel"Dvoryansky" and you already take care that you will have only pleasant memories of staying in the city, and the accommodation will be safe and comfortable.докторові Лівсі і сквайру(англійський дворянський титул) Трелоні,
Dr. Livesey and Squire(English noble title) Trelawney,Як ідеолог передреволюційної буржуазії, він відкрив дорогу її союзу з іншими шарами"третього стану", але його дворянський камзол і прихильність до кіл освіченої знаті обумовили чимало компромісних рис у його світогляді.
As an ideologue of the pre-revolutionary bourgeoisie, he opened the way to her alliance with other layers of the“third estate”, but his noble camouflage and attachment to the circles of the enlightened nobility led to many compromise traits in his world view.купити дворянський титул.
buy a noble title.За іншою, це ім'я означає незалежний або пан сам по собі, від оз(сам) і бек/бай/бег(дворянський титул).
Another states that the name means independent or the lord itself, from Oʻz(self) and Bek/Bey/Beg(from the Turkic root meaning a noble title).І настане кінець усьому, якщо одна і та ж особа або орган, дворянський або народний за своїм характером, стане здійснювати всі три влади"(4).
Also there comes the end to everything if the same person or body, of noble family or national, on the character, begins to carry out all three kinds І настане кінець усьому, якщо одна і та ж особа або орган, дворянський або народний за своїм характером, стане здійснювати всі три влади"(4).
There would be an end І наступить кінець усьому, якщо одна і та сама особа або орган, дворянський або народний за своїм характером, почне здійснювати усі
Also there comes the end to everything if the same person or body, of noble family or national, on the character,І наступить кінець всьому, якщо одне і те ж обличчя або орган, дворянський або народний по своєму характеру, стане здійснювати всі
Also there comes the end to everything if the same person or body, of noble family or national, on the character,І дворянські голови січе сокиру-.
And noble head whips ax-.Родоначальник багатьох російських боярських і дворянських родів у т. ч.
An ancestor of many Russian seignioral and nobiliary surnames including.Дворянська Садиба.
Noble Manor.
