NOBILITY - переклад на Українською

• дворянство
• благородство
• шляхетність
• знаті
• дворян
• шляхти
• знать
• знатності
• благородність
• шляхетство
• аристократії
• дворянський
• знаттю

Приклади вживання Nobility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seen in a dream gold ornaments symbolize wealth and nobility in the near future.
Побачені уві сні золоті прикраси символізують багатство і знатність в недалекому майбутньому.

A beautiful natural stone fills the space with an atmosphere of naturalness and nobility.
Гарний натуральний камінь наповнює простір атмосферою природності і благородства.

What place in state comprised Richelieu nobility?
Державі відводив Рішельє дворянству?

Interested in the sacred abode even the nobility of Moscow and St.
Цікавилися священною обителлю та приїжджали погостювати навіть дворяни з Москви та Петербурга.

Gandalfs, with their uncompromised nobility.
Гендальфів з їхнім беззаперечним благородством.

Furnishing a kitchen filled with luxury and nobility.
Обстановка такої кухні наповниться розкішшю і благородством.

The Bourgeois in the Nobility.
Міщанин в дворянстві.

Christ was not greeted with honor, nobility and wealth.
Христос не був зустрінутий пошаною, знатністю і багатством.

This tree is known for its strength and nobility.
Це дерево славиться своєю фортецею і благородством.

His family belonged to the middle nobility.
Його сім'я належала до дворянам середнього достатку.

Ukrainian nobility XIV-XVI century.
Українська шляхта XIV-XVI ст.

Unfortunately, the nobility was a small percentage of the population of Rzeczpospolita.
На жаль, шляхта становила малий відсоток населення Речі Посполитої.

Nobility and clergy had the right to build houses with six windows.
А шляхта та духовенство мали право будуватися і в шість вікон.

The nobility of his country?
Гідність своєї країни?

Incomprehensible. Polish nobility, trying to prevent the Ukrainian.
Незрозумілою. Польська шляхта, намагаючись не допустити українських.

Ground state at that time in Ukraine were nobility, clergy, burghers and peasants.
Основними станами в тогочасній Україні були шляхта, духівництво, міщани й селяни.

Peacock- Beauty and nobility- means the adoration of the Queens.
ПАВЛИНА- краси і благородства- означає обожнювання Цариць.

They destroyed the nobility, the Catholic and Uniateclergy.
Вони нищили шляхту, католицьке і уніатське духівництво.

The main social classes that Poland were feudal lords- the magnates and the nobility.
Суспільними верствами тогочасної Польщі були феодали- магнати і шляхта.

Lithuanian and Polish nobility.
Литовська і польська шляхта.