ДВІЙНИКІВ - переклад на Англійською

• twins
• doubles
• look-alikes
• counterparts

Приклади вживання Двійників Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що називати якісь імена заборонено, особи двійників від рядових працівників клініки приховані масками.
because calling any names prohibited person twins from ordinary workers clinic hidden by masks.

наявність„двійників”;
inclusion of"doubles";

Так, за 18 років президентства Путін зміг знайти достатню кількість двійників, які замінюють його на публічних заходах.
So, for 18 years of his presidency, Putin was able to find enough twins that replace him at public events.

Є теорія, що у кожної людини є, як мінімум, 7 двійників, розкиданих по всьому світу.
There is an opinion that each person has at least 7 doubles scattered around the world.

На цьому сайті ви зможете грати безкоштовно в цю гру Знаменитості спалах, яка називається Пошук знаменитостей і їх двійників.
On this website you will be able to play for free this Celebrity flash game called Searching for celebrities and their doubles.

Чувак Ідеальний- дітище Двійників Кори та Кобі Баттон
Dude Perfect is the brainchild of twins Cory and Coby Cotton

Деякі процеси«небезпечних спіральних двійників» порушують даний інваріант, усуваючи ключових зацікавлених сторін від деяких послідовних фаз або циклів.
Some"hazardous spiral look-alike" processes violate this invariant by excluding key stakeholders from certain sequential phases or cycles.

Ми бачимо великий потенціал у використанні Цифрових двійників, які дозволяють нашим клієнтам встановити зв'язок між своїми активами та продуктами IFS для.
We see great potential in Digital Twin applications around enabling our customers to connect their assets with IFS products to have.

Це так добре йому вдавалося, що сестра послала його фото в образі на конкурс двійників.
It was so good for him that his sister sent him a photo in the form of a double competition.

Бетмен прибуває і відправляє двійників Блума і Ґордона на вертоліт,
Batman arrives and dispatches the Bloom doppelgangers and cuffs Gordon to a helicopter,

найбільша кількість двійників на одному окрузі становить 3
the greatest number of twins in one constituency is 3

Також можна очікувати зменшення кількості"автомобілів-двійників", але може збільшитися кількість фіктивних даних про проходження техогляду",- сказав він.
You can also expect a decrease in the number of“clone cars,” but the number of fictitious data on the passage of vehicle inspection may increase,” he said.

Після восьми років, шести двійників, двох автокатастроф на мосту і незліченної кількості пристрасних поцілунків"Щоденники вампіра", нарешті.
After eight years, six doppelgängers, two car accidents on Wickery Bridge, and countless witchy hijinks, The Vampire Diaries has an official expiration date.

Щоправда, частина„двійників” відмовилась від балотування ще до проведення голосування з парламентських виборів 2012 року.
However, part of the doubles refused from balloting before the voting of the parliamentary elections in 2012.

Вересня в ТРЦ Gulliver відбудеться всеукраїнський конкурс двійників Олі Полякової та пародій на неї.
On September 17 at the Gulliver mall there will be an all-Ukrainian contest of doubles by Olya Polyakova and parodies on it.

Людина починає думати, що живе у цілому світі двійників, і лікар не виняток.
A person starts to think that he lives in a whole world of doubles, and the doctor is no exception.

володіє найвищим рейтингом серед співаків-двійників Елвіса на міжнародній сцені.
rating among the singers, Elvis impersonators on the international stage.

еволюція видів-двійників, концепції виду та видоутворення.
evolution of sibling species, concepts of species and speciation.

Коли приятель схожий на тебе як дві краплі води, тоді вже гріх не взяти участь у конкурсі двійників і не отримати легкі гроші.
When a friend like you as two drops of water then it's a sin not to participate in the competition of twins and not to cut easy money.

Фільм"Інша Земля" не розповідає про планету, двійників чи розбите дзеркало- він про те, як деякі люди намагаються стати іншими, щоб забути жахливе минуле.
The film"other land" is not about a planet, twins or a broken mirror- it's about how some people try to become other people to forget the terrible past.