ДЕАКТИВАЦІЯ - переклад на Англійською

• deactivation
• deactivating

Приклади вживання Деактивація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиним способом відкликати свою згоду на такий обмін даними є видалення і/ або деактивація Рішення.
The only way to withdraw your consent to such data exchange is the removal and/ or deactivation of the Solution.

Ключові слова: серцево-судинна система, деактивація скороченням, саморегуляція серця, математичне моделювання.
Keywords: сardiovascular system, shortening deactivation, heart autoregulation, mathematical modeling.

активація, деактивація або налаштування послуг.
activate, deactivate, or configure services.

після закінчення якого відбуватиметься їхня автоматична деактивація.
beyond which they will be automatically deactivated.

Активація або деактивація ферментів що….
activation or deactivation of enzymes which is….

Проте, будь ласка, майте на увазі, що відключення або деактивація таких пристроїв може призвести до зменшення доступності дослуг, що надаються нашими Сайтами,
However, please be aware that disabling or deactivating of such devices may result in a reduced availability of the services provided by our Sites,

Активація або деактивація ферментів яка….
activation or deactivation of enzymes which is….

захоплення зображень і деактивація EAS міток.
as a capture of images and deactivation of EAS of marks.

Плагін браузера для постійної деактивації можна знайти тут: WEB.
The browser plug-in for permanent deactivation can be found here: WEB.

З'явиться сторінка з пропозиціями щодо деактивації вашого облікового запису або завантаження вашої інформації.
A page will appear with suggestions for deactivating your account or downloading your information.

В цьому випадку для активації та деактивації сигналізації використовуються різні коди.
In this case, different codes are used to activate and deactivate the alarm.

Вставити малюнок з того, що буде виглядати, коли ви входите на деактивацію.
Insert figure which will show when you register for deactivation.

Після Наказу 66 усій армії дроїдів було дано команду деактивації.
After Clone Order 66, the whole droid army was given a shutdown command.

Ви отримаєте нагадування по електронній пошті 5 днів до деактивації.
You will be notified by email 5 days before the renovation.

крім іншого, технології деактивації дизельних циліндрів(CDA) і управління регульованими клапанами(VVA).
diesel deactivation technologies(CDAs) and control valves(VVA).

Новий інструмент деактивації програм(Program Deactivator) звільняє ресурси системи шляхом відключення запущених додатків.
A new tool deactivation program(Program Deactivator) frees up system resources by disabling the running applications.

Ви розумієте і погоджуєтеся з тим, що після деактивації вашого профілю ваше право на доступ до програми Talk Online Panel буде припинено.
You understand and agree that upon deactivating your account, your right to access the Talk Online Panel points program will cease.

Цей вдосконалений двигун також оснащений електронним управлінням системи деактивації циліндрів, що забезпечує кращий у своєму класі термодинамічний ККД з найбільшою в своєму класі потужністю і сенсаційним крутним моментом.
This advanced engine also comes equipped with an electronically controlled cylinder deactivation system that provides best-in-class thermodynamic efficiency with class-leading power and sensational torque.

Інформацію про деактивацію окремих файлів куки можна знайти в відповідних місцях в правових вказівках/положеннях про захист даних.
Information on deactivating the individual cookies can be found, where applicable, in this Legal Notice/Data Protection.

Для перевірки стану чи деактивації ліцензії необхідно ввести електронну адресу, яку ви вказували під час реєстрації.
To check or deactivate the license, you must enter the e-mail address you specified during registration.