Приклади вживання Девелопер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
інвестор або девелопер і у вас є потреба в знаходженні легального механізму продажу нерухомості,
Девелопер повного циклу DIM group підготував для всіх, хто зацікавлений в придбанні квартири в комплексі для життя«Новый Автограф», акційну пропозицію на більш ніж 20 квартир першого будинку.
The developer of the full cycle DIM group has prepared for everyone who is interested in buying an apartment in the complex for life of'Novyi Avtograf', a stock offer for a row of more than 20 apartments of the first house.€ 25 млн менше, ніж девелопер Геррі Барретт заплатив за нього в 2007 році.
25 million euros($32.46 million) 25 million euros less than property developer Gerry Barrett paid for it in 2007.У минулому році ми отримали головну премію будівельного ринку IBuild- 2018-«Кращий девелопер року» за показниками надійності компанії
Last year we received the main prize in the construction market IBuild- 2018-«Best developer of the year» on the indicators of reliability of the companyВасиль Іванович у спілкуванні як дитина- прямий і відкритий, але в бізнесі він далеко не такий простий»,- зазначає девелопер Лев Миримський, який будував із Kyiv Investment Group житловий комплекс у Ялті.
Vasyl Ivanovych is like a child, he's straightforward and open, but in business he is not so simple,” notes Lev Myrymsky, a developer who built a residential complex in Crimea's Yalta together with Kyiv Investment Group.Якщо девелопер цілеспрямований, він готовий багато зробити для досягнення цілі,
Якщо власником об'єкта є девелопер, то він ще доглядає за ним,
If the owner of the facility is a developer, then he still cares for it,Девелопер повного циклу DIM group підготував чудовий варіант пакетної пропозиції для всіх, хто зацікавлений в придбанні нової домівки в комплексі для життя«Новый Автограф».
The developer of Минулого місяця China Evergrande Group, найбільший в країні девелопер, активізував покупку акцій конкуруючої компанії China Vanke Co. протягом декількох тижнів після попередження від Шеньчженьській фондовій біржі про те, що вона уважно стежить за інвестиціями Evergrande в торгуються на біржі компанії.
The comments came after China Evergrande Group, the country's largest property developer, last month stepped up a buying spree of shares in rival China Vanke in the weeks after a warning from the Shenzhen stock exchange that it is closely monitoring Evergrande's investments in listed companies.Як девелопер, працює на кількох європейських ринках,
As a developer, working on several European markets,Бренд СEETRUS грає величезну роль для рітейлу країни, девелопер має можливість залучити не тільки ті бренди, які існують на українському ринку Auchan і Leroy Merlin, але і вивести нові бренди,
The brand CEETRUS plays a huge role for the country's retail, the developer has the opportunity to attract not only those brands that exist on the Ukrainian market- AuchanТому всім девелоперам необхідно сьогодні приділяти цьому набагато більше уваги».
Будівництво було розпочато девелопером ще в 2008 році.
The building was begun by developer in 2008.Девелоперам доводиться працювати над створенням яких-небудь бонусних програм.
Developers have to work on the creation of any bonus programs.Підтримка девелоперів проектів.
Підтримка девелоперів проектів.
Support for dozens of projects.Тижневий воркшоп в Лондоні для девелоперів та архітекторів.
Week workshop in London for real estate developers and architects.Та чи можу я назвати себе девелопером?
Can I call myself a mountaineer?Та чи можу я назвати себе девелопером?
Генератора кредитних карт є програмним забезпеченням, зроблене командою професійних програмістів/девелоперів.
