ДЕКОРАТИВНІ РОСЛИНИ - переклад на Англійською

• ornamental plants
• decorative plants

Приклади вживання Декоративні рослини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високі, щільно посаджені дерева повністю замінять паркан, а мініатюрні декоративні рослини прикрасять територію
The tall, densely planted trees completely replace the fence and miniature ornamental plants adorn the area

тільки треба правильно підібрати цікаві декоративні рослини для умов тіні.
just need to find the right interesting ornamental plants for shade conditions.

великі скульптури будуть придушувати невисокі декоративні рослини.
a large sculpture will suppress low ornamental plants.

Декоративні рослини Занурення саджанців в розчин(1л добрива на 100л води) перед посадкою.
Ornamentals plants Dipping seedlings in solution(1 liter of fertilizer per100 liters of water) before planting..

А які декоративні рослини, квітучі пізньою осінню, прикрашають до самих морозів ваш прекрасний сад?
And what kind of ornamental plants that bloom in late autumn decorate your beautiful garden to the frost?

а також декоративні рослини і квіти.
as well as ornamental plants and flowers.

висадивши поруч декоративні рослини або встановивши малі архітектурні форми відповідного стилю!
landed next to ornamental plants or installing small architectural forms the right style!

Стіни тут оббиті деревом, всюди декоративні рослини, а на столі, призначеному для великого банкету,
The walls are covered with wood, ornamental plants are everywhere, and on the table,

Важливо витримувати стиль: декоративні рослини з оголеними стовбурами
It is important to maintain the style: ornamental plants with bare stems

правильно підібрані декоративні рослини здатні прикрасити сад
as well chosen decorative plants are able to decorate the garden

Вибираючи плодові або декоративні рослини, не забудьте заздалегідь включити в проект і матеріал для облаштування зручної садової доріжки, особливо,
When choosing fruit or ornamental plants, do not forget to include in the pre-design and material for the arrangement of comfortable garden path,

горшкових культур(садові центри, декоративні рослини, розсади), систем вирощування на столах.
potted crops(garden centres, decorative plants, nurseries), and production on benches.

Висаджуючи плетуться декоративні рослини на свою ділянку, багато господарів не підозрюють, що це і є те саме вертикальне озеленення на дачі, що застосовується дизайнерами для прикраси ландшафту.
When planting ornamental plants on their land, many owners are unaware that this is the very vertical gardening in the country, used by designers to decorate the landscape.

по обидві сторони від каміна, можна помістити в кутах декоративні рослини, і вони поліпшать циркуляцію енергії ци.
on both sides of the fireplace can be placed in the corners of ornamental plants, and they improve the circulation of qi energy.

прорізати в ньому хрестоподібні отвори для квітів і висадити декоративні рослини.
cut it crosswise holes for flowers and to plant ornamental plants.

Крім того безліч декоративний рослин розташоване по всій будівлі.
Also a lot of ornamental plants located throughout the building.

Japonicum вирощують як декоративну рослину для саду.
Japonicum is grown as an ornamental plant for garden planting and containers.

засаджене декоративними рослинами.
planted with ornamental plants.

Хоста- незамінний декоративна рослина для тінистих ділянок саду.
Khosta is an indispensable ornamental plant for shady parts of a garden.

Композиція з декоративних рослин на майданчику перед будинком.
Arrangement of decorative plants in front of the house.