ДЕКІЛЬКА ПРОБЛЕМ - переклад на Англійською

• several problems
• few issues
• several challenges

Приклади вживання Декілька проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Інтернеті гуляє інформація про те, що The Division для ПК налічує декілька проблем в архітектурі мережевого коду.
There are statements on the web claiming that The Division for PC has several problems in global networking architecture.

Є декілька проблем, на які ви маєте вплив,
There are a few issues that You have influence,

шкільним психологом або іншим фахівцем через одну або декілька проблем, таких як.
other professional because of one or more problems such as.

шкільним психологом або іншим фахівцем через одну або декілька проблем, таких як.
another professional because of one or more problems, such as.

шкільним психологом або іншим фахівцем через одну або декілька проблем.
other professional because of one or more problems.

Але, якщо би ми змогли бути невидимими, то ось декілька проблем, над якими ви не задумувалися раніше.
But if you are truly invisible, as in from within, here are a few problems you may not have thought about before.

які допомагають усунути одразу декілька проблем.
treatments that help eliminate multiple problems.

Але як тільки я заспокоївся, то зрозумів, що існує декілька проблем.
But once the excitement settled down, there were a few concerns that crept in our minds.

вчителем, шкільним психологом або іншим фахівцем через одну або декілька проблем, таких як.
other professional because of one or more problems in areas such as.

Презентація ситуацій, що дозволяють виявити одну або декілька проблем з обговорюваної тематики.
Introduction of a situation which enables to identify one or more problems on the issues discussed.

ексклюзивну версію PS3, але через декілька проблем у процесі розробки, дати випуску були відкинуті кілька разів,
as a PS3 exclusive, but due to several issues in the development, the release dates were pushed back several times,

Дитячий спортивний куточок- це унікальний спосіб вирішення відразу декількох проблем.
Children's sports corner- this is a unique way to solve several problems.

І одночасно- спроба перевести увагу суспільства від декількох проблем»,- зазначив експерт.
And at the same time attempt to transfer the attention from a few problems,”- said the expert.

Борис Бабін: Є декілька проблем.
Boris Batine: There are many differences.

І взагалі в питанні середньої зарплати є декілька проблем.
The median wage numbers have some issues.

Сидячий спосіб життя є однією з головних причин декілька проблем охорони здоров'я, включаючи запалення сідничного нерва.
Sedentary lifestyle is one of the main reasons for several health issues, including sciatica.

Якщо досить довго вас турбують декілька проблем зі здоров'ям від грипу до вірусів,
If you have been having several flu and virus related health problems for quite some time,

Тим не менш, є декілька проблем, що ще залишаються актуальними, в тому числі невиправдане політичне втручання у зміст інформаційного контенту,
However, there are several remaining challenges, including undue political interference with content as well as violence, harassment,

ожирінням(ІМТ не менш 30 кг/ м2) Цей лікарський засіб також може допомогти тим, хто має одне або декілька проблем, пов'язаних із вагою,
or obese(BMI of at least30 kg/m2). This medication can also help those with one or more weight-related issues, such as type 2 diabetes,

Хімічний засіб від мушок може допомогти з вирішенням відразу декількох проблем.
Chemical means of flies may help with the solution of several problems.