ДЕКІЛЬКОХ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• few people
• several men
• several individuals

Приклади вживання Декількох людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

мабуть, знайдете декількох людей, яким це буде цікаво.
you will probably find a few people who would be interested.

могли зробити те саме або навіть змусити декількох людей прокинутися, сторожова вежа опинилася б у великій неприємності.
even get a few people to wake up, Watchtower would be in big trouble.

Я знаю декількох людей у тому місці, яких годували тією брехнею багато років.
(Laughter) I know some people who got tenure in that place with lies like that.

Ми можемо розпочати навіть з декількох людей, де б ми не були,
We can begin with just a few persons, wherever we are,

Консорціуми з декількох людей, організації з однією людиною,
Consortia of multiple people or organizations with one individual

Барбекю, можливість приймати різні продукти для декількох людей, також є іншим способом приготувати дуже смачну рибу.
The barbecue, the option to take different foods for several people, is also another way to cook very tasty fish.

Повний напруженого драматизму роман розповідає історії декількох людей,- історії, які сплелися самим разючим чином.
Full intense drama novel tells the stories of several people- stories that are intertwined the most striking manner.

Незабаром після його прибуття незнайомець вбиває декількох людей, включаючи фрейліну Королеви,
Shortly after his arrival, an unknown killer claims several victims, including the Queen's lady-in-waiting,

Керівництво компанією може складатися з однієї особи(директора) або декількох людей в якості ради директорів.
The management board can consist of one person(Director), or several people as an executive board.

Нам так сподобалося звучання, що ми вирішили зробити саме"груповий" альбом, а не просто запис декількох людей, які грають окремо.
We liked the sound of it so much that we have decided to make the record more a band-unit recording than a bunch of guys playing separately.

досить міцний, щоб витримати вагу декількох людей.
strong enough to withstand the weight of several people.

Потім мусульмани напали на похоронну процесію жертв попередніх нападів на села та вбили декількох людей.
Then the Muslims attacked the funeral for the victims of the village raids, killing several more people.

Втім, ці ризики характерні для будь-якого бізнесу, який будується на взаємодії декількох людей.
However, these risks are characteristic of any business that is built on the interaction of several people.

ефект вибору одного або декількох людей або речей серед інших.
effect of electing one or more persons or things among others.

також організації конференцій за участю декількох людей.
also organizing the conferences with the participation of several people.

він також виконував композитні фотознімки, в які входили портрети декількох людей- на одній фотопластині.
he also produced composite photographs combining portraits of multiple people onto one plate.

Більш того, він звільнив з Манхеттенського проекту декількох людей, які симпатизували Радянському Союзу.
In addition, he had several persons removed from the Manhattan project who had sympathies to the Soviet Union.

Ви можете уявити, що для населення, в якому багато бідних, а матеріальні блага сконцентровані в руках декількох людей, які ще й підтримують старі режими, комунізм здається досить привабливим.
And so you can imagine that Communism especially to a population that---where you have many many many poor people wealth concentrated in a few people, many of whom are aligned with the older regimes, Communism at least seems.

навіть пославши декількох людей на смерть через шибеницю.
even sending several men to their death on the gallows.

яка з різних причин викликає у одного або декількох людей достатню зацікавленість,
awakens in one or more people enough interest to embark on an arduous