ДЕЛЕГУВАННЯ - переклад на Англійською

• delegation
• delegating
• delegate
• conferral

Приклади вживання Делегування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система упорядковує створення документів, необхідних для делегування працівників, стежить за термінами та висилає попередження щодо специфіки делегування.
The system streamlines the generation of documents needed for posting employees, monitors deadlines and has warnings in the specifics of posting.

Якщо протягом одного місяця після закінчення делегування не буде проведена оплата перереєстрацію домену,
If within one month after the delegation is not made payment for re-registration,

А питання делегування завжди дуже щільно пов'язане з питанням контролю та моніторингу.
And the issue of delegation is always very closely connected with the issue of control and monitoring.

Делегування іноземних працівників на роботу до країн єс. одержання документу«А1».
Transferring employees from foreign countries to work in the eu countries. Obtaining‘a1' certificate.

По-друге, придбання навичок делегування може принести довгострокові вигоди не тільки Вам, але і Вашим співробітникам.
Secondly, acquiring the skills of delegating can bring long-term benefits not only for you, but also for your employees.

Мінімальний термін делегування доменного імені- 1 рік, максимальний- 2 роки;
The minimum term for delegation of a domain name is 1 year, the maximum- 10 years;

По-третє, розробили систему делегування повноважень у прийнятті рішень персональних
Thirdly, they developed a system of delegation of authority in decision-making, personal

Після закінчення терміну делегування час користування доменом може бути продовжено
After the expiration of the delegation, the time for using the domain can be extended

Делегування приватного доменного імені в публічному домені може бути відмінене,
The delegation of a private domain name in a public domain may be revoked

Делегування влади державі існує, таким чином, через те, що Дрейпер називає«політичною невправністю класу капіталістів» у порівнянні з іншими панівними класами в історії.
The delegation of power to the state therefore exists because of what Draper calls‘the political inaptitude of the capitalist class' compared to other ruling classes in history.

Необхідно запровадити сучасні підходи делегування повноважень для зменшення"мікроменеджменту"
It is necessary to implement modern approaches to the delegation of authority in order to mitigate micromanagement

Парламент визнає, що таке делегування- найкращий спосіб досягнення цінової стабільності та повної зайнятості,
In this way the parliament accepts that this kind of delegation is the best way of achieving price stability

Метою цих Правил є визначення такої системи взаємовідносин та процедур стосовно делегування та адміністрування доменних імен в домені. UA, яка.
The aim of the present Policy is to determine such system of interrelations and procedures regarding the delegation and administration of domain names in the. UA domain, which.

UA, встановлюються їх адміністраторами в момент делегування, за згодою адміністратора домену вищого рівня
UA domain at the moment of delegation provided that there is consent of a higher-level domain administrator;

установчому з'їзді аудиторів та їх свідомий вибір важливіші за делегування представників до його Організаційного комітету.
their conscious choice are more important than the delegation of representatives to its Organising Committee.

термін делегування- до вказаної дати.
the term of delegation- until the specified date.

необхідні для технічного забезпечення делегування і функціонування доменного імені.
which are necessary for technical support of delegation and operation of a domain name.

Повідомити податковий орган про прийняте рішення шляхом подання разом з декларацією за звітний період, в якому було прийнято рішення про делегування, повідомлення.
Notify the tax authority of the decision taken by submitting together with the declaration for the reporting period in which the decision was made on the delegation, notification.

Якщо оплата за перереєстрацію домену не буде внесена до закінчення строку делегування, то делегування домену буде припинено.
If payment for re-registration will not be included on the expiration of the delegation, the domain delegation will be suspended.

Передача доменного імені, делегованого Реєстранту для обслуговування іншим Реєстратором можлива не пізніше, ніж за 7 днів до закінчення терміну делегування доменного імені.
The transfer of the Registrant's domain name to other Registrar is possible not later than 7 days before the expiration of the term for delegation of the domain name.