ДЕМЕНЦІЇ - переклад на Англійською

• dementia
• dementias

Приклади вживання Деменції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через п'ять років виявлено, що майже всім з тих, хто не міг ідентифікувати якийсь із запахів, був поставлений діагноз деменції.
Five years after the initial test, almost every participant who was unable to name any of the smells had been diagnosed with dementia.

починають страждати від хвороби Альцгеймера- деменції.
50's begin to suffer from an alzheimer's-like dementia.

вісім були визнані винними у використанні її здоров'я після діагнозу деменції.
remained in the news after eight were found guilty of exploiting her health after a dementia diagnosis.

Наприклад, висока щільність ідей- кількість ідей, коротко викладених в письмовій роботі,- прямо співвідноситься з більш низьким ризиком розвитку деменції.
For example, idea density- the number of ideas expressed succinctly in written work- helped reduce the risk even more than multilingualism.

Висновок полягав у тому, що люди, які їли рибу хоча б раз на тиждень, мали значно нижчий ризик діагностування деменції протягом семи років.
The conclusion was that people who ate fish at least once a week had a significantly lower risk of being diagnosed with dementia over a seven-year period.

навіть у розвинених країнах від 50 до 80% випадків деменції залишаються не виявленими.
50 to 80% of people with dementia are not formally diagnosed.

низьким генетичним ризиком розвитку деменції.
low genetic risk for dementia.

діагностики становить 3-9 років, але люди можуть виживати до 20 років після діагностики деменції.
diagnosis is 3-9 years, but people can survive for up to 20 years after being diagnosed with dementia.

тривогу багатьох людей після діагностики деменції.
dismay many people experience after a dementia diagnosis.

Дослідження показують, що будь-який поступове підвищення рівня цукру в крові тісно пов'язане з підвищеним ризиком розвитку деменції64.
Research has found that any incremental increase in blood sugar is strongly associated with an increased risk for dementia61.

Зміни способу життя, щоб зменшити шанси на розвиток деменції, включають не куріння,
Lifestyle changes to lower the odds of developing dementia include not smoking,

шизофренії, деменції, кататонії, епілепсії,
schizophrenia, dementia, catatonia, epilepsy,

Фахівці знають, що ризиковані зміни в мозку починаються за десятиліття до появи симптомів хвороби Альцгеймера та інших видів деменції, припускаючи наявність вікна,
Scientists know that risky changes in the brain begin decades before symptoms of Alzheimer's and other dementias become apparent,

науково обґрунтоване знання про деменцію та підходи до лікування деменції.
research-based knowledge of dementia and approaches to dementia care.

яке виявило, що деменції, пов'язані з антихолінергічними препаратами можуть бути необоротними навіть через роки після припинення вживання цих ліків.
to find that dementias associated with anticholinergics may not be reversible even years after drug use stops.

науково обґрунтоване знання про деменцію та підходи до лікування деменції.
research-based knowledge of dementia and approaches to dementia care.

зазначені препарати групи натрапив показують слабку ефективність при лікуванні постінсультного стану і деменції(набутого слабоумства),
reviewsspecialists, these drugs of the nootropic group show poor efficacy in the treatment of post-stroke and dementia(acquired dementia),

Хоча в даний час немає лікування для судинної деменції, чим раніше уражається будь-яке пошкодження мозку, тим краще ваш шанс запобігти деменції, або принаймні уповільнення прогресування захворювання.
While there is currently no cure for vascular dementia, the earlier any brain damage is caught, the better your chance of preventing dementia, or at least slowing down the progression of the disease.

Крім того, вчені відзначають, що 28% підвищення ризику смерті може бути асоційоване c хворобою Паркінсона, деменції та неконтрольованої втратою ваги,
In addition, the researchers noted that 28% increased risk of death may be associated c with Parkinson's disease, dementia and uncontrolled weight loss,

Деменція з тільцями Леві(DLB), за оцінками, становить 10-25% всіх випадків деменції, і вважається найбільш поширеною причиною деменції після хвороби Альцгеймера і судинної деменції.
Dementia with Lewy bodies(DLB) is estimated to account for 10-25% of dementia cases, and is thought to be the most common cause of dementia following Alzheimer's disease and vascular dementia.